pagar mi factura
/paɡaɾ mi faɡtuɾa/from spelling rules
To say "pay my bill" in Spanish, use pagar mi factura.
pagar mi factura is used for paying an invoice or a utility bill, such as electricity, water or a phone bill.
What does it mean word for word?
pagar means "to pay", mi means "my" and factura means "bill" or "invoice".
Which one should you use?
factura is a bill for a service or an invoice. In a restaurant people ask for the bill with a different word.
How does it change in a sentence?
To say "I want to pay my bill", put a conjugated verb before pagar, which stays in its basic form.
What mistakes should you avoid?
Do not use factura when asking a waiter for the check at the end of a meal.
Did you know?
- In Argentina, you might hear the word factura used to refer to pastries, a term born from a subversive movement by the bakers' union to emphasize the value of their manual labor.
- The verb pagar shares a surprising ancestral root with the Latin word pāx, meaning 'peace'. It originally meant 'to pacify' or 'to make peace', implying that paying a debt settles a conflict.
- While factura is the standard for utilities, requesting one in a restaurant may signal to the waiter that you need a formal tax receipt for business purposes.
Examples in context
- Necesito pagar mi factura de la luz.I need to pay my electricity bill.
- ¿Puedo pagar mi factura con tarjeta?Can I pay my bill with a card?
- Voy a pagar mi factura por internet.I am going to pay my bill online.
Example conversation
Alejandro is at a service center talking to Elena.
- AlejandroHola, quiero pagar mi factura de teléfono.Hello, I want to pay my phone bill.
- ElenaClaro, Alejandro, ¿tiene su número de cliente?Of course, Alejandro, do you have your customer number?
- AlejandroSí, lo tengo aquí conmigo.Yes, I have it here with me.
- ElenaPerfecto, dígame el número para ayudarle.Perfect, tell me the number so I can help you.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries factura, mi, pagar, CC BY-SA 4.0.