How to Say “Oxxo” in Spanish

OXXO
/oɡsɡso/from spelling rules
OXXO is the name for a chain of convenience stores found primarily in Mexico.
OXXO refers to a ubiquitous chain of convenience stores in Mexico. It is a common destination for making quick purchases and paying various bills.

Is it said differently in some regions?

In Mexico, people may also use the term tiendita to refer to convenience stores.

How do you pronounce it?

/oɡsɡso/

When do people say it?

In casual conversation, Mexicans often refer to the store using the masculine article el OXXO.

Did you know?

  • The term OXXO is frequently used in Mexican internet memes to describe the 'universal' experience of a cashier telling a customer that the card machine is not working.
  • In certain contexts, the term oxxista has emerged in Mexican slang to describe people who either work at the store or are perhaps a bit too frequent with their visits.
  • In many Mexican neighborhoods, an OXXO serves as a primary point for financial transactions, functioning as an unofficial bank branch for paying everything from school fees to utility bills.

Examples in context

  • Voy a pasar por el OXXO para comprar unas bebidas
    I'm going to stop by OXXO to buy some drinks
  • Nos vemos en el OXXO
    See you at the OXXO
  • Voy al OXXO por un refresco.
    I am going to the OXXO for a soda.
  • Hay un OXXO en la esquina.
    There is an OXXO on the corner.
  • El OXXO está abierto las veinticuatro horas.
    The OXXO is open twenty-four hours.

Example conversation

Elena and Daniel are walking down a street in Mexico.

  1. Elena

    Tengo hambre, ¿quieres unos snacks?
    I'm hungry, do you want some snacks?
  2. Daniel

    Sí, busquemos un OXXO.
    Yes, let's look for an OXXO.
  3. Elena

    Mira, hay uno justo ahí.
    Look, there is one right there.
  4. Daniel

    Perfecto, vamos a entrar.
    Perfect, let's go in.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Monique Joanna
Monique JoannaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top