opulento
The English word "opulent" is translated into Italian as opulento.
The adjective opulento is used to describe something that possesses luxury and abundance. While it carries a more formal and literary tone than the common word ricco (rich), it specifically emphasizes the quality of being wealthy or luxurious in a grand sense.
Meaning: rich (adj)
Which one should you use?
While opulento describes luxury and abundance, it is more formal and literary than the standard word ricco. Other alternatives exist depending on the specific nuance: Sontuoso describes something luxurious, lavish or splendid. Sfarratoso conveys an idea of something grand, extravagant and sumptuous. And Pomposo indicates an ostentatious or grandiloquent style or decor. For a more informal way to describe something as grandiose or majestic, you can use Faraonico.
Did you know?
- In Italian, calling a person opulento can sometimes sound like a description of their physical size or girth rather than just their bank account.
- While opulento describes luxury, the word faraonico is used for projects of an almost impossible scale, such as a skyscraper or a massive bridge, referring to the 'pharaonic' works of ancient Egypt.
- While opulento describes physical abundance, the Italian word ricco can also mean 'full' or 'loaded', such as in the phrase un caffè ricco (a strong coffee).
Examples in context
- La sala del teatro era sfarrosa e riccamente decorataThe theater hall was opulent and richly decorated
- La moda italiana è conosciuta per i suoi abiti sontuosiItalian fashion is known for its opulent clothes
- La villa era arredata in modo pomposo, con enormi lampadari di cristalloThe villa was furnished in an opulent manner, with enormous crystal chandeliers
- Quel ristorante è famoso per il suo lusso sfrenatoThat restaurant is famous for its unrestrained luxury
- L'inaugurazione dello stadio è stata un evento faraonicoThe stadium's inauguration was a pharaonic event
- La sala del banchetto era piena di sfarzoThe banquet hall was full of opulence
- I palazzi di Venezia sono celebri per il loro sfoggioVenice's palaces are famous for their opulence
- un banchetto opulentoAn opulent banquet
- L'hotel ha un arredamento opulento.The hotel has an opulent decor.
- Vive in un palazzo opulento.He lives in an opulent palace.
Example conversation
Alessandro and Sofia are walking through a luxury district in Rome.
- AlessandroGuarda questo palazzo, è davvero opulento!Look at this palace, it is truly opulent!
- SofiaSì, Alessandro, è molto impressionante.Yes, Alessandro, it is very impressive.
- AlessandroTi piace questo stile di vita?Do you like this way of life?
- SofiaÈ bello, ma un po' troppo.It is beautiful, but a bit too much.
