How to Say “One Box Please” in Spanish

una caja, por favor
/ˈuna ˈkaxa poɾ faˈboɾ/word by word
The English phrase "one box please" is translated into Spanish as una caja, por favor.
This phrase is a polite request used to ask for a single container.

Is it said differently in some regions?

In some regions, the word cajón may be used instead of caja to refer to a box.

How does it change in a sentence?

The word una is the feminine form of "one" to agree with the feminine noun caja.

How do you pronounce it?

/ˈuna ˈkaxa poɾ faˈboɾ/

Did you know?

  • In Spanish music, caja can refer to a specific type of snare drum or a rhythmic percussion instrument.
  • In a Spanish-speaking supermarket or store, the caja is the word used for the checkout counter or the cashier's station.
  • The word caja shares a distant ancestor with the English word 'cash', stemming from the Latin 'capsa' which referred to a container or box.

Examples in context

  • Una caja, por favor. Necesito empacar estos libros.
    One box, please. I need to pack these books.
  • Oye, ¿me puedes traer una caja? Gracias.
    Hey, can you bring me a box? Thanks.
  • Una caja, por favor. Es para guardar mis cosas.
    One box, please. It's to store my things.
  • Quiero una caja, por favor.
    I want one box, please.
  • Necesito una caja, por favor.
    I need one box, please.
  • Tráigame una caja, por favor.
    Bring me one box, please.

Example conversation

At a bakery where Daniel is buying some cookies.

  1. Daniel

    Hola, ¿tiene galletas de chocolate?
    Hello, do you have chocolate cookies?
  2. Elena

    Sí, tenemos muchas recién hechas.
    Yes, we have many freshly made ones.
  3. Daniel

    Perfecto, una caja, por favor.
    Perfect, one box, please.
  4. Elena

    Muy bien, aquí tiene.
    Very well, here you go.

Sources

  • IPA marked “word by word” joins the Wiktionary pronunciations of each word (una, caja, por, favor) and can differ in connected speech.
  • Word origins: Wiktionary entries caja, favor, por, una, CC BY-SA 4.0.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Jeanette Erin
Jeanette ErinHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top