How to Say “Office Lady” in German

Büroangestellte
The German phrase for "office lady" is Büroangestellte.
Büroangestellte is used to refer to a woman who works in an office environment.

How does it change in a sentence?

The form Büroangestellte can function as both a singular feminine noun and a plural noun depending on the preceding article.

Did you know?

  • The word Büro is actually a loanword from the French word bureau, which originally meant a piece of coarse cloth used to cover a desk.
  • In Germany, the distinction between an Angestellte (employee) and an Arbeiter (worker) was historically a rigid social and legal class divide based on whether the person performed manual or clerical labor.
  • If you want to sound more modern, many Germans now use the English loanword 'Office Manager' or 'Administrator' rather than the traditional Büroangestellte.

Examples in context

  • Ich bin eine ehrliche Büroangestellte, und zu Hause eine gute Ehefrau und Mutter.
    I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.
    This sentence is useful for describing one's professional identity and family roles using Büroangestellte.
    Tatoeba #457451 by xtofu80, translation #415144 by Scott
  • Die Büroangestellte ist sehr fleißig und zuverlässig.
    The female office worker is very diligent and reliable.
  • Die Bürofrau ist eine tolle Kollegin.
    The office lady is a great colleague.
  • Sie ist eine junge Büroangestellte.
    She is a young office worker.
  • Meine Schwester arbeitet als Büroangestellte.
    My sister works as an office worker.

Example conversation

Julia and Felix are talking about Julia's career.

  1. Julia

    Ich bin jetzt eine Büroangestellte.
    I am an office worker now.
  2. Felix

    Das klingt nach einem guten Job, Julia.
    That sounds like a good job, Julia.
  3. Julia

    Ja, die Arbeit im Büro macht Spaß.
    Yes, the work in the office is fun.
  4. Felix

    Das freut mich für dich.
    I am happy for you.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Douglas Cory
Douglas CoryHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top