beißt nicht
The German phrase beißt nicht means "no bite."
The phrase beißt nicht is typically used as a short, reassuring statement when presenting a pet or an animal to a stranger.
Did you know?
- While beißt nicht is used for animals, Germans use the phrase beißt nicht metaphorically to describe a person or a task that looks intimidating but is actually easy or friendly.
- The word nicht is a contraction of the Old High German words nio meaning 'never' and wiht meaning 'being' or 'creature'.
- If you are warning someone about a small insect like a wasp rather than a dog, you should avoid saying beißt nicht and use sticht nicht instead. In German, the distinction between biting and stinging is strictly observed when describing small creatures.
Examples in context
- Bitte nicht beißenPlease do not bite
- Nicht beißen, ok?No biting, okay?
- Keine Sorge, er beißt nicht.Don't worry, he doesn't bite.
- Der Hund ist lieb und beißt nicht.The dog is sweet and doesn't bite.
- Keine Angst, die Katze beißt nicht.Don't be afraid, the cat doesn't bite.
Example conversation
Maximilian introduces his dog to Hannah.
- MaximilianHallo Hannah, das ist mein Hund.Hello Hannah, this is my dog.
- HannahHallo! Darf ich ihn anfassen?Hello! May I touch him?
- MaximilianJa, keine Angst, er beißt nicht.Yes, don't be afraid, he doesn't bite.
- HannahOh, er ist ja wirklich sehr lieb.Oh, he really is very sweet.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries nicht, CC BY-SA 4.0.
