utong
/ʔuˈtoŋ/
The English phrase "nipples" is translated to Filipino as utong.
utong refers to the small projections on a human breast through which milk is delivered.
How do you pronounce it?
The pronunciation of utong is /ʔuˈtoŋ/.
Did you know?
- In public or non-medical settings, using the word utong is often viewed as highly taboo or explicit, far more so than the English word 'nipple' in similar contexts.
- The word utong is derived from the Proto-Malayo-Polynesian word *utuŋ, which meant any 'extremity' or 'tip'.
- Filipino speakers may use utong colloquially to describe the small protruding tip of a bottle or a nozzle.
Examples in context
- Ang baby ay umaasa sa utong ng kanyang ina para sa pagkain.The baby relies on its mother's nipple for nourishment.
- Masakit ang kanyang mga utong.Her nipples are painful.
- Ang laki ng mga utong ng sanggol.The baby's nipples are large.
- Medyo sensitibo ang mga utong.The nipples are somewhat sensitive.
Example conversation
Maria is talking to Juan about breastfeeding challenges.
- JuanBakit ka umiiyak, Maria?Why are you crying, Maria?
- MariaMasakit kasi ang utong ko.Because my nipple hurts.
- JuanKailangan mo bang magpatingin sa doktor?Do you need to see a doctor?
- MariaOo, Juan, kailangan ko ng tulong.Yes, Juan, I need help.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry utong, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries utong, CC BY-SA 4.0.
