Natán
/naˈtan/masculine
The English name Nathan is translated into Spanish as Natán. Wiktionary also lists Natan.
Meaning: male given name (name)
Ways to say it
| Spanish | IPA | Note |
|---|---|---|
| Natán | /naˈtan/ | masculine |
| Natan | /ˈnatan/ | masculine |
Natán is a masculine given name.
Which one should you use?
Natán includes an accent on the final syllable, while Natan does not.
How do you pronounce it?
/naˈtan/
Did you know?
- While Natán is the formal translation, the nickname Nati is sometimes used affectionately for boys with this name in some Spanish-speaking regions, though it is more common for girls named Natalia.
- In Spanish literature and religious texts, Natán is often portrayed as the figure of the 'moral conscience', using the name as a shorthand for truth-telling to power.
- In certain Spanish-speaking communities, specifically those with strong Sephardic Jewish heritage, you may encounter the spelling Natan without an accent, reflecting different historical phonetic traditions.
Examples in context
- Se llama Natán.His name is Natán.
- ¿Es Natán tu hermano?Is Natán your brother?
- Natán vive en Madrid.Natán lives in Madrid.
Example conversation
María and Javier are talking about a mutual friend.
- María¿Conoces a Natán?Do you know Natán?
- JavierSí, Natán es un buen amigo.Yes, Natán is a good friend.
- MaríaÉl es muy simpático.He is very nice.
- JavierEs verdad, me cae muy bien.It's true, I like him a lot.
Sources
- Wiktionary, “nathan” translations and entries Natán, Natan, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
