Tièmi
The Yoruba phrase for "my own" is Tièmi.
Tièmi is used to refer to something that belongs to the speaker personally.
Did you know?
- In Yoruba, the phrase Tièmi can be used figuratively to claim responsibility for an action, even if the result was accidental. For example, one might say a mistake was Tièmi to take full ownership.
- In traditional Yoruba settings, referring to something as Tièmi too emphatically can be seen as a sign of greed or a lack of generosity.
- The concept of 'my own' in Yoruba culture is deeply tied to the concept of 'identity' and 'self', which is often viewed as an extension of one's family or community rather than a solitary unit.
Example conversation
Morenike and Femi are talking about their new phones.
- MorenikeFemi, wo fónù tièmi!Femi, look at my own phone!
- FemiÓ dára gan, Morenike.It is very nice, Morenike.
- MorenikeÓ yàtọ̀ sí tièmi tàkàn.It is different from my other own.
- FemiMo fẹ́ rà kan bí vậyyìn.I want to buy one just like it.