mein Kopf tut weh
The English phrase "my head hurts" is expressed in German as mein Kopf tut weh.
mein Kopf tut weh is used to express that you are experiencing pain in the head. The verb wehtun is a common verb in German used to express physical pain.
Which one should you use?
While mein Kopf tut weh describes the sensation of the head hurting, a very common alternative is to say Ich habe Kopfschmerzen, which translates to "I have a headache".
How does it change in a sentence?
In the phrase mein Kopf tut weh, the noun Kopf is a masculine singular noun, so the verb tun is conjugated in the third-person singular form tut. If the subject were plural, the noun would change to Köpfe and the verb would change to tun.
Did you know?
Examples in context
- Ich habe Kopfschmerzen.I have a headache.
- Mir tut der Kopf weh.My head hurts.
Example conversation
Julia and Lukas are sitting in a quiet living room.
- JuliaLukas, kannst du bitte das Licht ausmachen?Lukas, can you please turn off the light?
- LukasWarum? Ist etwas passiert?Why? Did something happen?
- JuliaJa, mein Kopf tut weh.Yes, my head hurts.
- LukasDas tut mir leid, Julia. Ruh dich aus.I'm sorry, Julia. Rest up.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries Kopf, mein, weh, CC BY-SA 4.0.