mi estación favorita
/mi estaθjon faboɾita/from spelling rules
The phrase "my favorite season" is translated into Spanish as mi estación favorita.
Use this phrase to refer to the time of year that you like more than all the others. If you want to ask someone else what their favorite season is, you can use several different expressions: ¿Cuál es tu estación favorita?, ¿Cuál es tu temporada preferida? or ¿Qué estación te gusta más?
Which one should you use?
The word estación specifically refers to the four seasons of the year. In contrast, you might use época if you are talking about a favorite period of time or a favorite era, such as mi época favorita (my favorite time/era).
How does it change in a sentence?
The adjective favorita must be in its feminine form to agree with the feminine noun estación.
How do you pronounce it?
/mi estaθjon faboɾita/
Did you know?
- In many Spanish-speaking countries, the seasons are not defined by the calendar but by the 'rainy season' estación lluviosa and the 'dry season' estación seca.
- In some Spanish-speaking regions, people use estación to refer to a railway station, creating a double meaning. Context is the only way to tell if someone is talking about a 'favorite season' or a 'favorite station'.
- The word estación is a direct linguistic relative of the English word 'station', both originating from the Latin verb 'stare', meaning 'to stand'.
Examples in context
- El otoño es mi estación favorita.Autumn is my favorite season.This sentence shows how to state that autumn is your favorite season using mi estación favorita.Tatoeba #1386083 by marcelostockle, translation #680303 by Source_VOA
- Mi estación favorita es el otoño.My favorite season is Fall.This sentence provides an alternative way to say that fall is your favorite season using mi estación favorita.Tatoeba #1751342 by Shishir, translation #1750015 by EnglishFreak
- El verano es mi estación favorita.Summer is my favorite season.This sentence demonstrates how to express that summer is your favorite season using mi estación favorita.Tatoeba #1055633 by Shishir, translation #2943081 by CK
- Mi estación favorita es la primavera.My favorite season is spring.
- Mi estación favorita en España es el otoño.My favorite season in Spain is autumn.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Sofía and Alejandro are chatting about the weather over coffee.
- Sofía¿Cuál es mi estación favorita según tú?What is my favorite season according to you?
- AlejandroCreo que es la primavera, Sofía.I think it is spring, Sofía.
- Sofía¡Exacto! La primavera es mi estación favorita.Exactly! Spring is my favorite season.
- AlejandroA mí me gusta más el verano.I like summer more.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries estación, mi, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
