Learning how to say “move” in Korean can be an essential step in your journey to mastering the language. Whether you’re planning to travel to Korea, communicate with Korean-speaking friends or colleagues, or simply interested in the language, knowing how to express this action is crucial. In this guide, we’ll explore various ways to say “move” in Korean, including both formal and informal expressions. We’ll also provide you with tips, examples, and regional variations if necessary.
Table of Contents
1. The Formal Way: 이동하다 (i-dong-ha-da)
The most standard and formal way to say “move” in Korean is by using the verb 이동하다 (i-dong-ha-da). 이동하다 is a verb that specifically means “to move” or “to transfer.” This term is often used in formal situations, such as business or official contexts.
Examples:
- Formal: 우리는 다음 주에 사무실을 이동해야 합니다. (u-ri-neun da-eum ju-e sa-mu-sil-eul i-dong-hae-ya ham-ni-da.)
- Translation: We need to move our office next week.
2. The Informal Way: 가다 (ga-da)
The most common and informal way to say “move” in Korean is by using the verb 가다 (ga-da). 가다 generally translates to “to go” but can also be used to express “to move” in an everyday conversational context.
Examples:
- Informal: 나는 다음 주에 집을 옮겨야 해. (na-neun da-eum ju-e jib-eul om-gyeo-ya hae.)
- Translation: I need to move houses next week.
3. Alternative Informal Expressions:
Apart from 가다 (ga-da), there are a few more informal expressions that native Korean speakers use to say “move” in casual conversations. These alternatives can vary depending on the region or personal preference.
Additional Informal Expressions:
- 이사 가다 (i-sa ga-da): This is a frequently used expression among Koreans. 이사 (i-sa) means “to move” or “moving.”
- 이사하다 (i-sa-ha-da): Another variation of 이사 (i-sa) is 이사하다, which has the same meaning – “to move.”
- 옮기다 (om-gi-da): This verb can be used interchangeably with 가다 (ga-da) in informal contexts, meaning “to move.”
Examples:
- Informal: 이번 주말에 새 아파트로 이사 갈 거야. (i-beon ju-mal-e sae a-pa-teu-ro i-sa gal geo-ya.)
- Translation: I’m moving to a new apartment this weekend.
- Informal: 이사 완료했어. (i-sa wan-ryo-hae-sseo.)
- Translation: I have finished moving.
4. Tips for Using the Right Expression:
When deciding which expression to use in a given context, consider the formality level and the nature of your conversation. Here are some crucial tips to help you use the appropriate expression:
Tip 1: 이동하다 (i-dong-ha-da) is the safest choice in formal or business settings, whereas 가다 (ga-da) is the general go-to term for informal situations.
Tip 2: If you’re having a casual conversation with friends, you can freely use 이사 가다 (i-sa ga-da), 이사하다 (i-sa-ha-da), or 옮기다 (om-gi-da) as alternatives.
Tip 3: Always pay attention to the level of politeness required by the situation and adjust your choice accordingly.
Conclusion
Now that you have a variety of expressions to choose from, saying “move” in Korean will be a breeze. Remember, 이동하다 (i-dong-ha-da) is the safest formal option, while 가다 (ga-da) is the go-to informal verb. Additionally, you can use 이사 가다 (i-sa ga-da), 이사하다 (i-sa-ha-da), or 옮기다 (om-gi-da) in various informal contexts. Make sure to adapt your choice according to the formality level required by the situation, but don’t be afraid to use these expressions to confidently communicate in Korean.
Keep practicing and incorporating these expressions into your Korean conversations. This will not only help you to sound more natural but also deepen your understanding of the language. Good luck as you continue your language learning journey!
