modificado
/modifiˈkado/
The English phrase modded is translated into Spanish as modificado.
How does it change in a sentence?
Use modificada for feminine nouns, modificados for masculine plural nouns and modificadas for feminine plural nouns.
How do you pronounce it?
/modifiˈkado/
Did you know?
- While modificado is the direct translation, Spanish speakers often use the anglicism moddeado when talking about video games or software.
- In the context of cars, a person who has 'modded' their vehicle is often called a tunero, a word derived from the English 'tuning'.
- The root word modo in modificado shares an ancestor with the English word 'mode'. Both derive from the Latin 'modus', which originally meant 'measure' or 'manner'.
Examples in context
- El videojuego fue modificado para mejorar la experiencia del jugadorThe video game was modded to enhance the player's experience
- La motocicleta fue adaptada con un motor más potenteThe motorcycle was modded with a more powerful engine
- La computadora fue personalizada para satisfacer las necesidades específicas del usuarioThe computer was modded to meet the user's specific needs
- Me gusta cómo ha quedado el coche tuneadoI like how the modded car turned out
- Tengo un teléfono modificado con nuevas funcionesI have a modded phone with new features
- Mi consola de videojuegos fue hackeada para ejecutar juegos no oficialesMy game console was modded to run unofficial games
- El software de la empresa fue modificado para mejorar la eficiencia del sistemaThe company's software was modded to enhance system efficiency
- Sus zapatillas están completamente tuneadas con luces LEDHis sneakers are fully modded with LED lights
- Este auto fue tuneado para competir en carreras clandestinasThis car was modded to compete in underground races
- El coche tiene un motor modificado.The car has a modded engine.
- Este software modificado es muy rápido.This modded software is very fast.
- Compré un teclado modificado para jugar.I bought a modded keyboard for gaming.
Example conversation
Alejandro and Elena are looking at Alejandro's computer setup.
- Alejandro¿Te gusta mi ratón modificado?Do you like my modded mouse?
- ElenaSí, se ve muy profesional.Yes, it looks very professional.
- AlejandroGracias, me costó mucho trabajo.Thanks, it was a lot of work for me.
- ElenaVale la pena el esfuerzo.The effort is worth it.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry modificado, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
