Rundschwanzseekuh
feminine
The English word manatee is translated into German as Rundschwanzseekuh or Manati.
Meaning: any of several plant-eating marine mammals, of family Trichechidae (noun)
Ways to say it
| German | IPA | Note |
|---|---|---|
| Rundschwanzseekuh | feminine | |
| Manati | /ˈmaːnati/ /maˈnaːti/ |
masculine |
The term refers to any of several plant-eating marine mammals belonging to the family Trichechidae.
What does it mean word for word?
The word Rundschwanzseekuh is a compound noun consisting of rund (round), Schwanz (tail), See (sea) and Kuh (cow).
Which one should you use?
Rundschwanzseekuh is the descriptive German name for the animal, whereas Manati is a loanword used in German from Spanish or English.
How does it change in a sentence?
The feminine noun Rundschwanzseekuh uses the definite article die.
Did you know?
- The descriptive name Rundschwanzseekuh highlights the animal's 'round tail', a feature that distinguishes it from the fluked tail of a dugong.
- The German word Seekuh (sea cow) is used as a general term for both manatees and dugongs. This reflects a linguistic tendency in German to group these animals under a single umbrella term based on their appearance.
- Despite the word Kuh (cow) being feminine, the compound Rundschwanzseekuh remains feminine because the last element of a German compound always determines the gender.
Examples in context
- Ich habe gestern eine Seekuh im Aquarium gesehen.Yesterday, I saw a manatee in the aquarium.
- Die Rundschwanzseekuh schwimmt im warmen Wasser.The manatee swims in the warm water.
- Die Rundschwanzseekuh frisst gerne Wasserpflanzen.The manatee likes to eat aquatic plants.
Example conversation
Julia and Felix are visiting an aquarium.
- JuliaSchau mal, Felix, dort ist eine Rundschwanzseekuh!Look, Felix, there is a manatee!
- FelixWow, sie sieht wirklich sehr friedlich aus.Wow, it looks really peaceful.
- JuliaJa, die Rundschwanzseekuh ist ein sehr ruhiges Tier.Yes, the manatee is a very calm animal.
- FelixIch möchte sie gerne aus der Nähe sehen.I would like to see it from up close.
Sources
- Wiktionary, “manatee” translations and entries Manati, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.