mejora masculina
/mexoɾa maskulina/from spelling rules
The English phrase "male enhancement" is translated into Spanish as mejora masculina.
The phrase is used to refer to penis enlargement. Depending on the context, you may also use related terms like potenciador masculino (male enhancer), solución para mejorar el rendimiento masculino (solution to enhance male performance) or productos para incrementar la virilidad (products to increase virility).
Meaning: penis enlargement (noun)
Is it said differently in some regions?
In Spain, you may also use the formal alternative aumento del rendimiento masculino to mean male enhancement.
Did you know?
- In many Spanish-speaking cultures, discussing 'virilidad' is tied to the concept of machismo, making phrases like productos para incrementar la virilidad more about social status and pride than just physical health.
- While mejora masculina is used in clinical or commercial settings, Spanish speakers often use the slang term el paquete (the package) when referring to the area being enhanced in a casual or humorous way.
- In Spain, the term rendimiento used in aumento del rendimiento masculino is the same word used to describe the 'performance' of an engine or an athlete.
Example conversation
Javier and Lucía are discussing health supplements.
- JavierVi un anuncio sobre la mejora masculina hoy.I saw an ad about male enhancement today.
- LucíaNo creo que esos productos funcionen, Javier.I don't think those products work, Javier.
- JavierParece que mucha gente busca la mejora masculina.It seems like a lot of people seek male enhancement.
- LucíaDeberías consultar a un médico primero.You should consult a doctor first.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
