How to Say “Made in German” in German

By •
auf Deutsch hergestellt
The English phrase "made in german" is translated into German as auf Deutsch hergestellt.
This phrase describes a product that was manufactured in Germany.

What mistakes should you avoid?

Be careful not to use auf Deutsch hergestellt when you actually want to say a product was manufactured in the country of Germany. In German, auf Deutsch refers to the German language itself. To specify that a product was manufactured in the country, you should use in Deutschland hergestellt.

Did you know?

  • The word deutsch is a cognate of the English word 'Dutch' and the Persian word tude meaning 'people'.

Examples in context

  • Dieses Auto wurde in Deutschland hergestellt
    This car was made in Germany
  • Dieses Bier kommt aus Deutschland
    This beer is from Germany
  • Hergestellt in Deutschland – die besten Uhren der Welt!
    Made in Germany – the best watches in the world!

Example conversation

Sarah and Maximilian are looking at a new kitchen appliance.

  1. Sarah

    Schau mal, diese Kaffeemaschine ist auf Deutsch hergestellt.
    Look, this coffee machine is made in Germany.
  2. Maximilian

    Das ist gut, denn die Qualität ist meistens besser.
    That is good, because the quality is usually better.
  3. Sarah

    Stimmt, sie wirkt sehr stabil.
    True, it seems very sturdy.
  4. Maximilian

    Dann nehmen wir dieses Modell.
    Then we will take this model.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Kai Eric
Kai EricHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top