If you find yourself in Britain and wish to ask someone about their midday meal, you might wonder how to express this concept appropriately. “Lunch” is the widely used term, but there are also more formal and informal variations, depending on the context and the region of the UK you are in. In this guide, we will explore different ways to say “lunch” in British English, providing tips, examples, and regional variations where necessary.
Table of Contents
1. Formal Ways to Say “Lunch”
When speaking formally, especially in professional settings or formal occasions, it is prudent to use more traditional and commonly recognized terms to refer to your midday meal. Here are some commonly used formal ways to say “lunch” in British English:
1.1 Luncheon
“Luncheon” is a formal term that refers to a midday meal or formal lunch event. It is typically used in sophisticated or upper-class settings. For example:
“I would be delighted to join you for the luncheon tomorrow to discuss our upcoming project.”
1.2 Midday Meal
“Midday meal” is a more descriptive and formal term used to refer to lunchtime. It is often used in written communications or when formality is required. For instance:
“Please confirm your availability for the midday meal on Wednesday, as we will be discussing important business matters.”
2. Informal Ways to Say “Lunch”
When speaking informally, such as with friends, family, or colleagues, you have more flexibility in choosing how to express the concept of “lunch.” Informal terms can vary regionally and are often more colloquial in nature. Here are some common informal ways to say “lunch” in British English:
2.1 Dinner
In some parts of the UK, particularly in Northern England and Scotland, the word “dinner” is informally used to refer to the midday meal instead of the evening meal. For example:
“Let’s grab some sandwiches for dinner later at work.”
2.2 Lunchtime
“Lunchtime” is a widely used informal term that is self-explanatory and commonly understood across the UK. It is a casual way to refer to the time when you usually have lunch. For instance:
“I’ll meet you outside the office at lunchtime, and we can decide where to eat.”
2.3 Lunch
Although “lunch” itself is a neutral and widely recognized term, it can also be used informally among friends and colleagues. It is the most common and convenient way to refer to your midday meal in informal settings. Example:
“Let’s have lunch together and catch up on what’s been happening.”
3. Regional Variations
While the term “lunch” is understood by everyone across the UK, there are some regional variations that may be used informally. Here are a few regional terms for “lunch”:
3.1 Butty or Sarnie
In the North of England and parts of Scotland, the term “butty” or “sarnie” (short for sandwich) is informally used to describe a packed lunch or a sandwich eaten at lunchtime. Examples:
- “I’ll bring a cheese butty for our walk in the park tomorrow.”
- “Do you want to grab a bacon sarnie for breakfast?”
3.2 Scran
In certain areas, particularly in Northern England, the term “scran” is used colloquially to refer to food or a meal, including lunch. It is predominantly used in working-class dialects. Example:
“Let’s go to the local cafe for some proper northern scran.”
Final Thoughts
In British English, the most widely used term for “lunch” is simply “lunch.” However, when speaking formally, you may want to consider using “luncheon” or “midday meal.” Informally, the term “lunchtime” is commonly used across the UK, whereas “dinner” may be used as an informal alternative in certain regions. Additionally, regional variations like “butty,” “sarnie,” or “scran” may occasionally be heard in specific areas.
Remember, the choice of language should always be context-dependent. By understanding formal and informal ways to say “lunch” in British English, you can confidently navigate your way through various social and professional situations while immersing yourself in the rich linguistic tapestry of the UK.
