estrellita
/estɾeʝita/from spelling rules
The English phrase "little star" is translated into Spanish as estrellita.
Estrellita refers to a small star in the sky. It is also used informally as a term of endearment to express affection. For a more descriptive informal phrase meaning "little star in the sky," you can use Estrellita del cielo.
How does it change in a sentence?
Estrellita is the feminine singular form of the diminutive.
How do you pronounce it?
/estɾeʝita/
Did you know?
- In some Spanish-speaking cultures, estrellita is used as a gentle euphemism to refer to a child who has passed away, symbolizing them as a star in heaven.
- While estrellita is a common term of endearment, it can also be used sarcastically to refer to someone who is acting like a 'little star' or a 'show-off'.
- Because estrella is a feminine noun, the term of endearment estrellita remains feminine even if you are speaking to a male child.
Examples in context
- ¡Hola, estrellita! ¿Qué tal estuvo tu día?Hi, little star! How was your day?
- Eres mi estrellita del cieloYou are my little star in the sky
- Estrellita, siempre iluminas mi vida con tu felicidadLittle star, you always brighten my life with your happiness
- Hola, pequeña estrella, ¿me acompañas a la fiesta esta noche?Hi, little star, would you like to come with me to the party tonight?
- Estrellita, eres la luz que guía mi caminoLittle star, you are the light that guides my path
- Mira esa estrellita en el cielo.Look at that little star in the sky.
- Eres mi estrellita, mi vida.You are my little star, my life.
- El dibujo tiene una estrellita brillante.The drawing has a bright little star.
Example conversation
Sofía is putting her son to sleep.
- SofíaHora de dormir, mi estrellita.Time to sleep, my little star.
- AlejandroNo quiero dormir todavía, Sofía.I don't want to sleep yet, Sofía.
- SofíaCierra los ojos y busca una estrellita.Close your eyes and look for a little star.
- AlejandroEstá bien, ya cierro los ojos.Okay, I'm closing my eyes now.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
