princesita
/pɾinθesita/from spelling rules
The English phrase "little princess" is translated into Spanish as princesita.
princesita is an affectionate term used to describe a young girl.
How do you pronounce it?
/pɾinθesita/
Did you know?
- While princesita is usually affectionate, using it for an adult woman can be a sarcastic way to describe someone who is spoiled or expects special treatment.
- While princesita is a sweet term, if you use it with a stranger in certain Latin American countries, it could be perceived as patronizing or 'condescending' rather than affectionate.
- While princesita is the standard diminutive, speakers in some regions might use princesilla, which can carry a slightly more mocking or diminished tone.
Examples in context
- ¡Hola, princesita! ¿Cómo has pasado el día?Hello, little princess! How has your day been?
- ¡Hola, princesita! ¿Quieres jugar conmigo?Hi, little princess! Do you want to play with me?
- ¡Eres una auténtica princesita de cuentos! Felicidades por tu cumpleaños.You are a true storybook princess! Congratulations on your birthday.
- Mi princesita está durmiendo.My little princess is sleeping.
- ¡Hola, mi princesita linda!Hello, my beautiful little princess!
- La princesita quiere un helado.The little princess wants an ice cream.
Example conversation
A father is playing with his young daughter in the living room.
- Daniel¿Quieres jugar, princesita?Do you want to play, little princess?
- Elena¡Sí, papá!Yes, daddy!
- DanielEres la princesita más valiente.You are the bravest little princess.
- Elena¡Te quiero mucho!I love you so much!
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
