How to Say “Linking Devices” in Spanish

By •
vinculación de dispositivos
/binkulaθjon de dispositibos/from spelling rules
vinculación de dispositivos is the Spanish phrase for linking devices.
This phrase refers to the process of connecting two or more electronic devices so they can communicate or work together.

Which one should you use?

While vinculación de dispositivos is the noun phrase for the process itself, if you want to express the action as a verb (to link devices), you should use the infinitive form vincular dispositivos.

Did you know?

  • The word vinculación derives from the Latin vinculātiōnem, which originally referred to the act of binding someone with chains.
  • In some Latin American countries, you might hear the word emparejamiento used instead of vinculación when syncing Bluetooth devices.
  • While vinculación is used for tech, it also describes a legal or emotional bond between people, such as a 'vinculación afectiva'.

Examples in context

  • y
    And
  • o
    Or
  • pero
    But
  • ni
    Neither/nor
  • porque
    Because
  • si
    If
  • mientras
    While
  • aunque
    Although
  • además
    Besides, furthermore
  • en primer lugar
    Firstly
  • por otro lado
    On the other hand
  • en conclusión
    In conclusion
  • sin embargo
    However
  • por el contrario
    On the contrary
  • a diferencia de
    Unlike
  • asimismo
    Likewise
  • además de
    In addition to
  • por añadidura
    Furthermore
  • La vinculación de dispositivos es muy rápida.
    The linking of devices is very fast.
  • Tengo problemas con la vinculación de dispositivos.
    I am having problems with the linking of devices.
  • Verifica la vinculación de dispositivos en la configuración.
    Check the device linking in the settings.

Example conversation

Sofía is helping Mateo set up his new smart home system.

  1. Sofía

    Mateo, ¿necesitas ayuda con la vinculación de dispositivos?
    Mateo, do you need help with the linking of devices?
  2. Mateo

    Sí, no puedo conectar el altavoz al teléfono.
    Yes, I cannot connect the speaker to the phone.
  3. Sofía

    Prueba a reiniciar el Bluetooth primero.
    Try restarting the Bluetooth first.
  4. Mateo

    Tienes razón, ahora ya funciona.
    You are right, now it is working.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Word origins: Wiktionary entries de, vinculación, CC BY-SA 4.0.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Gilbert Brent
Gilbert BrentHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top