How to Say “Like” in Spanish: Formal and Informal Ways

Welcome to this comprehensive guide on the various ways to say “like” in Spanish! Whether you’re learning the language for the first time or you need to expand your vocabulary, we’ve got you covered. In this guide, we’ll explore the formal and informal expressions for “like” in Spanish, providing you with numerous tips and examples along the way.

Formal Ways to Say “Like” in Spanish

When it comes to formal situations or professional settings, it’s important to use the appropriate terminology. Below you’ll find the formal ways to express “like” in Spanish:

1. Gustar

One of the most commonly used verbs to convey “like” in Spanish is “gustar.” This verb is special because it works differently from its English counterpart. Rather than expressing what you like, you express what pleases you. Let’s see some examples:

  • Me gusta el café. (I like coffee.)
  • Le gusta leer libros. (She likes to read books.)
  • Le gusta el fútbol. (He likes soccer.)

2. Encantar

“Encantar” is another formal verb that can be used to express a strong liking or love for something. Here are some examples:

  • Me encantan los animales. (I love animals.)
  • Les encanta la música. (They love music.)
  • Le encanta viajar. (She loves to travel.)

Informal Ways to Say “Like” in Spanish

When you find yourself in casual conversations or informal contexts, there are additional expressions you can use to say “like” in Spanish. Let’s explore them:

1. Gustar

While “gustar” is mainly used in formal situations, it can also be used in a less formal way, especially among friends or peers. Here are some examples:

  • Me gusta mucho esa película. (I really like that movie.)
  • ¿Te gusta el nuevo restaurante? (Do you like the new restaurant?)
  • Les gusta salir de fiesta. (They like to go partying.)

2. Caer bien/mal

In informal settings, particularly when referring to people’s likability, you can use the phrases “caer bien” (to like) or “caer mal” (to dislike). These expressions are commonly used to describe how someone feels about another person:

  • Me cae muy bien Juan. (I really like Juan.)
  • Me cae mal esa chica. (I don’t like that girl.)
  • Les cae bien el nuevo profesor. (They like the new teacher.)

3. Chiflar

Another informal verb you can use to mean “to really like” is “chiflar.” This expression is more common in certain regions:

  • Me chifla la música salsa. (I really like salsa music.)
  • ¿Te chiflan los deportes de aventura? (Do you really like adventure sports?)
  • Les chifla ese cantante. (They really like that singer.)

Regional Variations

While the expressions for “like” we’ve discussed so far are widely used across Spanish-speaking countries, it’s important to note that certain regions may have their own variations. These variations can provide insights into the rich diversity found within the Spanish language. Here are a couple of examples:

1. Molar

In Spain, particularly among younger people, the verb “molar” is frequently used to mean “to like” or “to be cool.” Here’s how it can be used:

  • Me mola mucho esta canción. (I really like this song.)
  • ¿Te molan los videojuegos? (Do you like video games?)
  • Les mola el nuevo coche. (They like the new car.)

2. Guay

In some Latin American countries, including Mexico and parts of Central America, the word “guay” (often spelled “wai” in some regions) is used as a colloquial way to say “cool” or “good.” Here are a few examples:

  • ¡Qué guay esa película! (That movie is so cool!)
  • Está guay el concierto. (The concert is good.)
  • ¡Wai, nos vemos luego! (Cool, see you later!)

Conclusion

Congratulations, you’ve reached the end of this comprehensive guide on how to say “like” in Spanish! We have covered the formal and informal expressions for “like” and even touched upon some regional variations. Remember that choosing the appropriate expression depends on the context, formality, and the region you are in. Keep practicing and incorporating these expressions into your Spanish conversations to enhance your fluency. ¡Buena suerte! (Good luck!)

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top