Gaining proficiency in a foreign language often involves mastering various nuances and expressions. One important word to understand and use correctly in Hindi is the word “like.” In this comprehensive guide, we will cover both formal and informal ways of expressing “like” in Hindi, along with some regional variations. Read on to discover numerous tips, examples, and contextual usage of this versatile word.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Like” in Hindi
In formal situations or when speaking to someone with higher authority, it is essential to use appropriate language. Here are some formal ways to express “like” in Hindi:
- Pasand Karna: This is the most common formal way of saying “like” in Hindi. For example, “I like this book” would be “Mujhe yeh kitaab pasand hai.”
- Ruchi Hona: Another formal expression for “like” is “ruchi hona.” For instance, “She likes music” translates to “Unhe music ruchi hai.”
- Priya Hona: When expressing a preference towards someone or something, formal Hindi uses “priya hona.” For instance, “I like this place” can be said as “Mujhe yeh jagah priya hai.”
Informal Ways to Say “Like” in Hindi
In informal settings or when talking to friends and peers, Hindi offers several colloquial expressions to indicate “like.” Here are a few commonly used informal ways:
- Pasand Aana: This is a popular way of expressing “like” informally. For example, “I like this song” would be “Mujhe yeh gaana pasand aata hai.”
- Achha Lagana: Informally, people often use “achha lagana” to express that they like something. For instance, “He likes dancing” can be expressed as “Use naachna achha lagta hai.”
- Mann Karna: Another informal expression for “like” is “mann karna.” For instance, “She likes ice cream” translates to “Unhe ice cream mann hai.”
Examples and Contextual Usage
Understanding how to use “like” correctly in various contexts is crucial. Here are some examples that demonstrate the usage of “like” in different sentences:
“Mujhe yeh rang pasand hai,” said Ravi as he pointed to the color of the walls.
(I like this color.)
When expressing a preference for something, you can use phrases like:
- “Mujhe yeh gaana bahut pasand aata hai.”
(I really like this song.) - “Mujhe pizza khaana achha lagta hai.”
(I like eating pizza.)
Similarly, to indicate a dislike or not liking something, you can use negations like “pasand nahin aana” or “na achha lagana”. For example:
- “Mujhe yeh film pasand nahin aayi.”
(I didn’t like this movie.) - “Mujhe yeh jagah na achhi lagti hai.”
(I don’t like this place.)
Regional Variations
Hindi is spoken across various regions of India, and there might be slight variations in how “like” is expressed. However, the expressions listed above are widely understood and used throughout the Hindi-speaking population.
It’s important to note that within India, each state has its own regional language, and the word for “like” may vary in those languages. For example, in the Marathi language spoken in Maharashtra, “like” is often expressed as “avadel.”
Conclusion
Mastering the word “like” in Hindi is essential for effective communication. By following this guide, you now have a thorough understanding of both formal and informal ways to express “like” in Hindi. Remember to practice using these expressions in various contexts and pay attention to regional variations when appropriate. Happy learning!
