Laissez les bons temps rouler
Louisiana, festive
In Louisiana the famous way to say let the good times roll is Laissez les bons temps rouler. It is heard at Mardi Gras, festivals and dances across Cajun and Creole country.
People shout it to start a party or write it on signs and shirts. It works in any happy, festive moment.
Meaning: a call to celebrate and enjoy life (phrase)
When do people say it?
The phrase is a word for word rendering of the English saying, so a speaker from France would find it unusual. In Louisiana it is a proud local motto.
Did you know?
- Allons danser, "let us go dance", is another phrase that often comes with Cajun music and dance halls.
Examples in context
- C'est Mardi Gras, laissez les bons temps rouler!It is Mardi Gras, let the good times roll!
Example conversation
Friends Rémy and Josette arrive at a Mardi Gras parade in Lafayette.
- RémyÉcoute la musique!Listen to the music!
- JosetteAllons danser!Let us go dance!
- RémyLaissez les bons temps rouler!Let the good times roll!
