déjame sentarme en tu cara
/dexame sentaɾme en tu kaɾa/from spelling rules
The English phrase "let me sit on your face" is translated into Spanish as déjame sentarme en tu cara.
This phrase is used to request a specific sexual act where one person sits on another person's face.
Which one should you use?
The form Permítame sentarme en su rostro can also be used to mean "Allow me to sit on your face."
Did you know?
- In many Spanish-speaking cultures, the use of the formal usted (as in Permítame) in a sexual context is often used as a form of roleplay to establish a power dynamic.
- The word cara is a homonym in Spanish, also meaning 'expensive', which can lead to linguistic puns in unrelated contexts.
- While cara is the standard term, choosing rostro instead makes the request sound unnervingly formal, almost as if one were addressing a classical marble sculpture.
Examples in context
- ¡Deja que me siente en tu cara! ¡Será divertido!Let me sit on your face! It'll be fun!
- Permítame sentarme en su rostro, señorita. Es una forma de cumplido en mi cultura.Allow me to sit on your face, miss. It is a form of compliment in my culture.
- Déjame sentarme en tu cara ahora.Let me sit on your face now.
- Por favor, déjame sentarme en tu cara.Please, let me sit on your face.
Example conversation
A couple is flirting in the bedroom.
- AlejandroTe deseo mucho, María.I want you so much, María.
- MaríaYo también, Alejandro. Déjame sentarme en tu cara.Me too, Alejandro. Let me sit on your face.
- AlejandroSí, hazlo ahora.Yes, do it now.
- MaríaMe encanta que quieras esto.I love that you want this.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
