Welcome to our comprehensive guide on how to say “Let me go” in Chinese. Whether you want to use a formal or informal approach, this guide will provide you with tips, examples, and regional variations if necessary. Chinese is a rich and diverse language, and context plays an important role, so we’ll cover various scenarios to help you confidently express yourself. Let’s explore different ways to say “let me go” in Chinese!
Table of Contents
Formal Ways:
If you find yourself in a formal setting or wish to use polite language, the following phrases will come in handy:
- 请让我走 (qǐng ràng wǒ zǒu) – This is a direct translation of “let me go” and can be used in most formal situations. You can use it to politely request someone to allow you to leave.
Example: 在这个会议结束之前，请让我走。(Zài zhège huìyì jiéshù zhīqián, qǐng ràng wǒ zǒu.) – Please let me go before this meeting ends.
- 请放过我 (qǐng fàngguò wǒ) – This phrase is more specific and implies asking someone to spare you from a situation or let you off the hook.
Example: 我真的犯了个错误，请放过我。(Wǒ zhēnde fàn le gè cuòwù, qǐng fàngguò wǒ.) – I made a big mistake, please let me go.
- 请允许我离开 (qǐng yǔnxǔ wǒ líkāi) – If you want to express a request to be allowed to leave, this phrase is a great choice in a formal context.
Example: 今天晚上我必须早点离开，请允许我离开。(Jīntiān wǎnshàng wǒ bìxū zǎodiǎn líkāi, qǐng yǔnxǔ wǒ líkāi.) – I must leave early tonight, please allow me to leave.
Informal Ways:
In more casual and informal situations, you can use the following phrases:
- 让我走吧 (ràng wǒ zǒu ba) – This phrase carries a more casual, friendly tone and can be used among friends or in everyday situations.
Example: 你们继续唱歌，让我走吧。(Nǐmen jìxù chànggē, ràng wǒ zǒu ba.) – You guys keep singing, let me go.
- 别拦着我 (bié lánzhe wǒ) – This phrase is more assertive and can be used when someone is stopping you from leaving.
Example: 我没时间了，别拦着我。(Wǒ méi shíjiān le, bié lánzhe wǒ.) – I don’t have time, don’t hold me back.
- 我走了 (wǒ zǒu le) – This is a simple and direct way to inform others that you are leaving.
Example: 好了，我走了，回头见！(Hǎo le, wǒ zǒu le, huítóu jiàn!) – Alright, I’m going, see you later!
Tips for Proper Usage:
Here are some additional tips to keep in mind when using the phrases above:
- Consider the context: Adjust your choice of phrase based on the formality of the situation and your relationship with the person you are speaking to.
- Pronunciation: Pay close attention to the tones and pronunciation of each word to ensure you convey your message accurately.
- Non-verbal cues: In certain situations, non-verbal cues like body language or facial expressions can further emphasize your request to be let go.
Remember, learning Chinese is an ongoing process, and these phrases are just a starting point. Practice using them, and gradually expand your vocabulary as you become more comfortable.
We hope our guide on how to say “Let me go” in Chinese has been helpful to you. Whether you’re using formal or informal expressions, these phrases will allow you to confidently communicate your desire to leave in various situations. Enjoy your language learning journey!
