Lederhose
/ˈleːdɐˌhoːzə/feminine
The English phrase lederhosen is translated into German as Lederhose.
The term refers to traditional Bavarian knee-breeches made of leather.
Meaning: Bavarian knee-breeches made of leather (noun)
What does it mean word for word?
The word is a compound of Leder (leather) and Hose (trousers/pants).
How does it change in a sentence?
While the English word is often used as a plural, the German singular form is Lederhose.
How do you pronounce it?
/ˈleːdɐˌhoːzə/
Did you know?
- The authentic patina of Lederhosen is highly prized. It is considered a faux pas to wash them in a machine, as the salt stains and wear marks are seen as a badge of honor and authenticity.
- Though widely associated with Bavaria, Lederhosen were not a standardized 'national' costume until the 19th century, when King Maximilian II promoted them to create a unified Bavarian identity.
- In Germany, Lederhosen are not just costumes but are considered high-quality traditional wear. A well-made pair can cost hundreds of euros and is intended to last a lifetime, often being passed down through generations.
Examples in context
- Die Lederhose ist aus Wildleder.The Lederhose is made of suede.
- Er trägt eine neue Lederhose.He is wearing a new Lederhose.
- Diese Lederhose ist sehr traditionell.This Lederhose is very traditional.
Example conversation
Felix and Sarah are preparing for a traditional festival.
- FelixSarah, sieht meine Lederhose gut aus?Sarah, do my lederhosen look good?
- SarahJa, Felix, die Lederhose passt perfekt.Yes, Felix, the lederhosen fit perfectly.
- FelixDanke, ich fühle mich sehr traditionell.Thanks, I feel very traditional.
- SarahWir sind jetzt bereit für das Fest!We are ready for the festival now!
Sources
- Wiktionary, “lederhosen” translations and entries Lederhose, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
