Gaining popularity worldwide, League of Legends is a highly competitive online multiplayer game developed by Riot Games. If you’re interested in discussing or playing this game with Korean friends or gamers, it would be helpful to know how to say “League of Legends” in Korean. In this guide, we’ll provide both formal and informal ways to say this popular game’s name in Korean, along with useful tips and examples.
Table of Contents
Formal Ways to Say “League of Legends” in Korean
In formal situations, such as speaking with strangers, elders, or those in authority, it’s important to use respectful language. To refer to “League of Legends” formally in Korean, you can use the following phrases:
- “리그 오브 레전드” (Ligeu obeu Rejeondeu) – This is the official translation of “League of Legends” in Korean. It closely resembles the English pronunciation, making it easily recognizable for both Koreans and non-Koreans.
- “롤” (Rol) – A widely used abbreviation for “League of Legends” is “롤” (Rol). It’s derived from the English word “roll” and has become a popular term within the Korean gaming community. It’s suitable for more informal formalities while still being acceptable in polite conversations.
Informal Ways to Say “League of Legends” in Korean
When talking with friends, peers, or those you’re familiar with, you can adopt a more casual and informal approach. Here are some commonly used expressions for “League of Legends” in informal situations:
- “리그” (Ligeu) – This casual abbreviation is commonly used among gamers and friends when discussing “League of Legends.” It’s less formal than the previous options but widely understood.
- “레전드” (Rejeondeu) – Another informal way to mention “League of Legends” is by using only the second part of the official Korean translation. It’s a shortened version that’s still recognizable among gaming enthusiasts.
- “레” (Re) – In more relaxed and fast-paced conversations, it’s not uncommon for Koreans to use single-letter abbreviations. One such abbreviation for “League of Legends” is “레” (Re). However, it’s important to note that this abbreviation may not be familiar to everyone, so it’s best suited for informal settings.
Examples and Usage
To further understand how these expressions can be used, let’s explore some examples:
Example 1: 오늘 만난 친구랑 리그 오브 레전드 하기로 했어. (Oneul mannan chingurang ligeu obeu rejeondeu hagi ro haesseo.)
Translation: I made plans to play League of Legends with a friend I met today.
Example 2: 롤을 하면서 어떤 캐릭터로 플레이하는 게 제일 좋아? (Roleul hamyeonseo eotteon kaerikteoro peulleihaneun ge jeil joha?)
Translation: While playing LoL, which character do you enjoy playing the most?
Tips and Regional Variations
When discussing “League of Legends” in Korean, it’s essential to keep a few tips in mind:
- English Pronunciation: Due to the international reach of the game, many Koreans are familiar with the English term “League of Legends.” Pronouncing it with a slight Korean accent is generally well-received.
- Honorifics: When addressing someone older or in a position of authority, remember to use appropriate honorifics in your conversations. This shows respect and is highly regarded in Korean culture.
- Dialects and Regional Variations: While the above expressions are widely understood throughout Korea, there can be slight regional variations in dialects. However, these differences are minimal when referencing “League of Legends.”
Remember, using these expressions will help you engage in conversations about “League of Legends” in Korean, whether it’s in formal or informal settings. Enjoy playing and discussing this popular game with Korean friends and gamers!
