torcedura
/toɾθeˈduɾa/
The English phrase "kink" can be translated into Spanish as torcedura.
While torcedura refers to a physical twist, the word fetiche is more commonly used in Spanish to refer to a sexual kink or fetish.
Meaning: peculiarity in sexual behaviour or taste (noun)
Related words
How do you pronounce it?
/toɾθeˈduɾa/
What mistakes should you avoid?
English speakers should avoid using torcedura to describe sexual preferences, as it almost exclusively refers to a physical sprain or a literal twist in an object.
Did you know?
- The root of torcedura is shared with the English word 'torture', as both derive from the Latin concept of twisting or twisting something out of shape.
- Spanish speakers typically use fetiche for sexual kinks, a word that describes both a specific object of desire and a general preference in Spanish.
- The noun torcedura shares its root with the English word 'torque' and the Latin 'torquere', which means 'to twist'.
Examples in context
- Tengo un fetiche por los pies.I have a foot fetish.
Example conversation
A couple is talking about their preferences in a private setting.
- MaríaJavier, ¿tienes alguna torcedura especial?Javier, do you have any special kink?
- JavierSí, pero me da vergüenza decirla.Yes, but I'm embarrassed to say it.
- MaríaPuedes confiar en mí, María te acepta.You can trust me, María accepts you.
- JavierEstá bien, te contaré mi torcedura ahora.Alright, I'll tell you my kink now.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry torcedura, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries torcedura, CC BY-SA 4.0.
