Jiménez
/xiˈmeneθ/feminine, masculine
Jiménez is the Spanish form of the name Jimenez.
Meaning: Translations (name)
How does it change in a sentence?
This surname is used for both masculine and feminine individuals.
How do you pronounce it?
/xiˈmeneθ/
Did you know?
- The name Jiménez is rooted in the Basque word seme, which means 'son'. This reflects the deep influence of the Basque language on early Spanish naming conventions.
- In Spanish, surnames ending in -ez are so common that they form a distinct group of patronymics, similar to how 'Mac-' functions in Scottish or Irish names.
- The modern spelling Jiménez evolved from the Old Spanish Ximen. In early Spanish, the letter X was used to represent a sound similar to the modern sh or j.
Examples in context
- El señor Jiménez es mi profesor.Mr. Jiménez is my teacher.
- La señora Jiménez vive en esta calle.Mrs. Jiménez lives on this street.
- Mi apellido es Jiménez.My last name is Jiménez.
Example conversation
Javier and Lucía are discussing a new colleague at work.
- Javier¿Conoces al nuevo empleado?Do you know the new employee?
- LucíaSí, se llama Jiménez.Yes, his name is Jiménez.
- Javier¿Es amable el señor Jiménez?Is Mr. Jiménez kind?
- LucíaSí, es un hombre muy simpático.Yes, he is a very nice man.
Sources
- Wiktionary, “jimenez” translations and entries Jiménez, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries Jiménez, CC BY-SA 4.0.
