How to Say “Jeopardy” in Spanish

peligro
/peˈliɡɾo/masculine
The English word jeopardy is translated into Spanish as peligro. Wiktionary also lists riesgo.
Meaning: danger of failure, harm, or loss (noun)

Ways to say it

“jeopardy” in Spanish
Spanish IPA Note
peligro /peˈliɡɾo/ masculine
riesgo /ˈrjesɡo/ masculine

Both peligro and riesgo can be used to express the concept of jeopardy, which refers to the danger of failure, harm or loss. To specifically say that something is 'in jeopardy', use the prepositional phrase en peligro.

Which one should you use?

While both terms can translate to jeopardy, they have different nuances. riesgo is more common when referring to a calculated 'risk', such as in the context of business or statistics. In contrast, peligro implies a more immediate or physical danger.

How does it change in a sentence?

The word peligro is a masculine noun. To change the noun peligro (danger) into the adjective 'dangerous', use the form peligroso.

How do you pronounce it?

/peˈliɡɾo/

Did you know?

  • The word peligroso can be used ironically in Spanish to describe a person who is unpredictably mischievous or a 'handful', rather than someone who is physically threatening.
  • The word riesgo is a linguistic doublet of risco, which refers to a steep cliff or crag.

Examples in context

  • ¿Se pondrá la paz doméstica en peligro?
    Would domestic peace be plunged into jeopardy?
    This sentence shows how to use peligro when discussing whether something might be plunged into jeopardy.
    Tatoeba #5129210 by albrusgher, translation #3553367 by vvv123
  • Me temo que entrar en el patio de ellos será peligroso.
    I'm afraid going into their yard will put me in jeopardy.
    This sentence demonstrates the use of peligro to describe a situation that would put someone in jeopardy.
    Tatoeba #5129212 by albrusgher, translation #2840515 by Wierdmin
  • No quiero poner en peligro tu carrera.
    I don't want to put your career in jeopardy.

Example conversation

Lucía and Daniel are discussing a risky business decision.

  1. Lucía

    Esa inversión es muy arriesgada, Daniel.
    That investment is very risky, Daniel.
  2. Daniel

    Lo sé, pero es necesario.
    I know, but it is necessary.
  3. Lucía

    No quiero poner en peligro nuestro dinero.
    I don't want to put our money in jeopardy.
  4. Daniel

    Entiendo tu miedo, Lucía.
    I understand your fear, Lucía.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Alma Carla
Alma CarlaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top