Welcome to our comprehensive guide on how to say “jealous” in Hindi! Whether you’re learning the language for personal or professional reasons, understanding how to express this emotion correctly is essential. In this guide, we’ll cover both the formal and informal ways of saying “jealous” in Hindi, along with some useful tips, examples, and a brief overview of regional variations. So let’s dive right in!
Table of Contents
Formal Ways to Say Jealous in Hindi
When it comes to expressing jealousy formally in Hindi, you can use the term “ईर्ष्या करना” (Irshya Karna). This phrase is widely understood and commonly used in formal settings. It is suitable for both written and spoken language. Here’s an example sentence:
उसे आपकी सफलता पर ईर्ष्या होती है।
(Use aapki saphalta par irshya hoti hai.)
He feels jealous of your success.
While using “ईर्ष्या करना” (Irshya Karna) is formal and generally applicable, there are also alternatives that can be used in specific contexts. For instance, in formal writing, you can use the phrase “ईर्ष्या भाव” (Irshya Bhav) to mean “jealousy.” Here’s an example:
उनकी ईर्ष्या उनके साथीयों की सफलता के कारण हुई।
(Unki irshya unke saathiyo ki saphalta ke kaaran hui.)
His jealousy arose due to the success of his peers.
Informal Ways to Say Jealous in Hindi
When it comes to expressing jealousy informally in Hindi, you can use the term “जलना” (Jalna). This colloquial phrase is commonly used in casual conversations among friends, family, or peers. Here’s an example sentence:
तेरी खुशियों से मुझे बहुत जलन होती है।
(Teri khushiyo se mujhe bahut jalan hoti hai.)
I feel very jealous of your happiness.
However, it’s important to note that “जलना” (Jalna) could be considered slightly informal, and it may not be suitable for highly formal situations. In such cases, it’s advisable to use “ईर्ष्या करना” (Irshya Karna) mentioned earlier.
Regional Variations
Hindi, being a diverse language with regional variations, might have slight differences in vocabulary and expressions across various dialects. However, when it comes to expressing “jealousy,” there are no significant variations based on regional distinctions. The previously mentioned formal and informal phrases are commonly used throughout Hindi-speaking regions.
Tips for Effective Usage
To effectively express “jealousy” in Hindi, here are a few helpful tips:
- Pay attention to the appropriate context and level of formality before using any of the phrases.
- When in doubt, err on the side of formality, especially in professional settings or when conversing with elders.
- Practice the correct pronunciation of the phrases to ensure clear communication.
- Learn synonyms and related words for “jealousy” to expand your vocabulary and fluency.
- Observe native speakers in various Hindi movies, shows, or real-life conversations to get a better grasp of contextual usage.
Conclusion
Congratulations! You’ve now learned both the formal and informal ways to say “jealous” in Hindi. Remember that “ईर्ष्या करना” (Irshya Karna) is the formal expression, while “जलना” (Jalna) is the informal one. Additionally, we discussed some tips to help you effectively use these phrases. Always consider the formality of the situation and the audience before choosing the appropriate term. Enjoy incorporating your new knowledge into your Hindi conversations and continue to explore the rich language further!
