Welcome to our guide on how to say “jantar” in English! Whether you’re traveling to an English-speaking country or simply curious about the translation, we’ve got you covered. “Jantar” is a Portuguese word meaning “dinner,” and there are various ways to express it in English. In this guide, we will provide you with formal and informal translations, along with some tips, examples, and regional variations if necessary.
Table of Contents
Formal Translation: Dinner
In formal English, the translation of “jantar” is simply “dinner.” This is the most common and widely-accepted translation, suitable for any formal situation or when speaking standard English. Here are a few examples:
We have dinner at 7 p.m. sharp.
The embassy hosted a formal dinner for the guests.
Let’s make a dinner reservation at that new restaurant.
Informal Translation: Supper or Dinner
In informal English, there are a couple of translations that you can use interchangeably: “supper” and “dinner.” These terms are more casual and commonly used in everyday conversation or in specific regions. Below are examples of how you can use them:
1. Supper:
The term “supper” is often used in certain parts of the English-speaking world, particularly in the United Kingdom and some rural areas. It refers to the evening meal. Take a look at the following examples:
What’s for supper tonight?
We always have a light supper before bedtime.
After the movie, let’s go grab some supper.
2. Dinner:
“Dinner” can also be used informally and is more prevalent in American English. It is commonly used to describe the main meal of the day, regardless of the time it is consumed. Here are a few examples:
Let’s get dinner at that new Italian restaurant.
I had a late dinner with friends after work.
Come over for dinner tomorrow; I’ll cook your favorite dish.
Tips and Regional Variations:
While the above translations cover the majority of situations, it’s essential to be aware of some regional variations and particular tips:
1. United States:
In the United States, “dinner” is commonly used to refer to the evening meal, regardless of formality or time. However, in some regions, particularly the southern states, “supper” may be used interchangeably with “dinner.”
2. United Kingdom:
In the United Kingdom, “supper” is rarely used. Instead, “dinner” refers to the midday meal, and “tea” is the evening meal. However, dinner is still widely understood as the evening meal in most parts of the UK.
3. Canada and Australia:
Both Canada and Australia predominantly use “dinner” to refer to the evening meal. Regional variations may exist, but they are not as prominent as in the United States or the United Kingdom.
In summary, “dinner” is the general, formal translation of “jantar” in English, suitable for most situations. However, in informal contexts, you may also use “supper” or continue to use “dinner” interchangeably. Be aware of regional variations, particularly in the United States and the United Kingdom. It’s always a good idea to familiarize yourself with the local terminology when visiting an English-speaking country. Enjoy your meals and conversations!
