Meeting new people is always an exciting and enjoyable experience, and being able to express your gratitude for such encounters can leave a lasting impression. In Korean culture, showing your appreciation after meeting someone is highly valued. So, whether you want to say it in a formal or informal context, we have got you covered! In this guide, we will explore various ways of saying “It was nice to meet you” in Korean, along with tips, examples, and a few regional variations if necessary.
Table of Contents
Formal Ways to Say “It Was Nice to Meet You” in Korean
When speaking in a formal setting or to someone in a higher position than you, it is important to utilize formal language to show respect. Here are a few ways you can say “It was nice to meet you” formally in Korean:
1. 처음 뵙겠습니다 (Cheoeum Boepgetseumnida)
This phrase is often used when meeting someone for the very first time. It translates to “Nice to meet you” in English but carries a more respectful tone. You can use this expression in both professional and social contexts.
Example: Meeting your company’s CEO for the first time, you may say:
처음 뵙겠습니다. 많은 것을 배우고 싶습니다. (Cheoeum Boepgetseumnida. Manheun geoseul baeugo sipseumnida.) – It’s nice to meet you. I would like to learn a lot from you.
2. 만나서 반갑습니다 (Mannaseo Bangapseumnida)
This is a more casual polite expression to convey that you are pleased to meet someone. While it is still used in formal settings, it carries a slightly less formal tone compared to “처음 뵙겠습니다” but remains respectful.
Example: When meeting your professor for the first time, you may say:
만나서 반갑습니다. 제 이름은 [Your Name]입니다. (Mannaseo Bangapseumnida. Je ireumeun [Your Name] imnida.) – It’s nice to meet you. My name is [Your Name].
Informal Ways to Say “It Was Nice to Meet You” in Korean
Informal expressions are used when speaking with friends, close acquaintances, or individuals of the same age group. Here are a couple of informal ways to express appreciation after meeting someone:
1. 만나서 반가웠어 (Mannaseo Bangawosseo)
This phrase is used in casual, informal situations to express that you were happy or glad to meet someone. It is the simplest and most commonly used expression.
Example: When meeting a new friend, you may say:
만나서 반가웠어. 함께 재미있는 시간 보내자! (Mannaseo Bangawosseo. Hamkke jaemiinneun sigan bonaecha!) – It was nice to meet you. Let’s spend some fun time together!
2. 정말 반가웠어 (Jeongmal Bangawosseo)
This phrase is slightly more formal than the previous one but still falls into the informal category. It emphasizes your sincerity in being happy to meet someone.
Example: When meeting a new colleague, you may say:
정말 반가웠어. 우리 함께 열심히 일해봐요! (Jeongmal Bangawosseo. Uri hamkke yeolsimhi ilhaebwayo!) – It was really nice to meet you. Let’s work hard together!
Regional Variations
Korean is spoken throughout both North and South Korea, and there are slight variations in expressions and vocabulary between the regions. However, when it comes to saying “It was nice to meet you,” the aforementioned phrases can be understood and used commonly in both countries.
With that said, it’s important to remember that the key to effective communication lies in genuine emotions. If you convey your gratitude sincerely and respectfully, using any of the phrases mentioned, your message will be well-received regardless of the regional variation.
Final Thoughts
Expressing appreciation after meeting someone is an essential part of Korean culture and demonstrates your respect and gratitude. Whether in a formal or informal setting, there are various ways to say “It was nice to meet you” in Korean. Remember to adjust your language depending on the level of formality or familiarity, and always speak from the heart to leave a positive and lasting impression. So go ahead, confidently express your gratitude in Korean, and embrace the warm response it will undoubtedly generate!
