If you want to express that something is “very good” in Spanish, you have several options to choose from. The choice will depend on the level of formality you wish to convey and the region where you are speaking. In this guide, we will explore both formal and informal ways to say “it is very good” in Spanish, providing you with tips, examples, and regional variations when relevant.
Table of Contents
Formal Ways to Say “It is Very Good”
If you are in a formal setting or want to convey a sense of professionalism, here are some phrases you can use:
- Es muy bueno/a – This is a simple and straightforward way to express that something is very good. The ending of “bueno” will vary depending on the gender and number of the noun it refers to. For example:
- La presentación fue muy buena (The presentation was very good).
- El informe es muy bueno (The report is very good).
Es excelente – This phrase is used to convey a higher level of quality or excellence:
- Tu trabajo es excelente (Your work is excellent).
- El restaurante ofrece comida excelente (The restaurant offers excellent food).
Es fenomenal – This expression denotes something outstanding, remarkable, or phenomenal:
- El concierto fue fenomenal (The concert was phenomenal).
- El diseño del edificio es fenomenal (The building’s design is outstanding).
Es impresionante – Use this phrase when something is truly impressive:
- La vista desde la montaña es impresionante (The view from the mountain is impressive).
- El éxito de la película es impresionante (The success of the movie is impressive).
Informal Ways to Say “It is Very Good”
If you are in a casual or informal setting, you have even more options at your disposal. Here are some ways to express that something is “very good” informally:
- Está genial – This expression is commonly used among friends and peers to say something is great:
- La fiesta estuvo genial (The party was great).
- El nuevo videojuego es genial (The new video game is great).
Está de lujo – Use this phrase to indicate that something is of top quality:
- La comida en ese restaurante está de lujo (The food at that restaurant is amazing).
- El hotel en el que nos hospedamos está de lujo (The hotel we stayed at is superb).
Está de película – Literally meaning “it’s like a movie,” this phrase is used to describe something fantastic or out of this world:
- El concierto estuvo de película (The concert was amazing).
- La boda fue de película (The wedding was spectacular).
Está de maravilla – This expression conveys the idea that something is marvelous or wonderful:
- El clima en la playa está de maravilla (The weather at the beach is wonderful).
- El trabajo que hiciste está de maravilla (The work you did is marvelous).
Regional Variations
Spanish is a language spoken in various regions, and sometimes the choice of expressions can vary. Here are a few regional variations when expressing “it is very good”:
In Argentina, you can say “Está re bueno/a” to mean “It is very good.” The addition of “re” emphasizes the level of goodness. For example: “La comida está re buena” (The food is very good).
In Mexico, it is common to say “Está chido” or “Está bien padre” to express that something is very good. These phrases are widely used among Mexican youth. For example: “La fiesta estuvo chida” (The party was really good).
Remember, using regional variations can add a touch of authenticity depending on where you are or who you are speaking with.
Conclusion
Now you have a variety of ways to express “it is very good” in Spanish. Remember to consider the level of formality required and the context in which you are speaking. Whether you choose a formal or informal expression, your words will surely convey your enthusiasm and appreciation. ¡Buena suerte! (Good luck!)
+
