Welcome to your comprehensive guide on how to express the phrase “It’s good” in Japanese! In this guide, we’ll explore both formal and informal ways of conveying this common expression. Whether you want to compliment a dish, a movie, or simply express your satisfaction, these phrases will come in handy. So, let’s dive right in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “It’s Good”
When speaking in formal situations, such as in business settings or with people older or in higher positions than you, there are a few phrases you can use to convey that something is good. These phrases show respect and politeness:
1. 大変よくできています (Taihen yoku dekiteimasu)
This phrase literally translates to “It is very well done.” It is a formal and polite way to express your approval or appreciation for something.
2. とても良いです (Totemo yoi desu)
This phrase means “It is very good” and can be used in formal situations to convey your satisfaction.
3. 素晴らしいです (Subarashii desu)
When you want to emphasize how amazing something is, you can use this phrase. It translates to “It is wonderful” and is considered formal and polite.
Regional Variation: Kansai Dialect
In the Kansai region, especially around Osaka and Kyoto, the phrase “It’s good” is commonly expressed using a unique dialect. Instead of saying “yoi” or “ii” like in standard Japanese, people use the word “ee” to convey the same meaning. For example:
ええ味ですね (Ee aji desu ne)
(It’s good, isn’t it?)
Remember, this variation is specific to the Kansai region and may not be understood or appropriate in other parts of Japan.
Informal Ways to Say “It’s Good”
When talking to your friends, peers, or in casual settings, it’s common to use more relaxed and informal language. Here are some phrases you can use:
1. おいしい (Oishii)
This word is frequently used to describe the taste of food, and it means “delicious.” However, it can also be used more broadly to express that something is good or enjoyable.
2. めっちゃいい (Meccha ii)
In casual conversations, especially among younger people, this phrase is prevalent. It translates to “super good” and is often used to show enthusiasm or excitement.
3. 最高だ (Saikou da)
If you want to emphasize that something is the best or excellent, this phrase is perfect. It can be used in various contexts, such as describing a movie, an event, or any experience you thoroughly enjoy.
Regional Variation: Kanto Dialect
In the Kanto region, particularly around Tokyo, people use the word “umai” instead of “oishii” to say “good” in an informal way. For example:
うまいね (Umai ne)
(It’s good, right?)
Again, keep in mind that this regional variation might not be universally understood outside of the Kanto region.
Tips and Examples:
1. Be aware of the situation:
Consider the formality of the situation and adjust your language accordingly. Using formal phrases in informal settings may sound overly stiff, whereas speaking informally in formal situations can be disrespectful. Take cues from the people around you to determine the appropriate level of formality.
2. Tone and intonation:
When expressing satisfaction or approval, your tone of voice and intonation play a significant role in conveying the intended meaning. Practice speaking these phrases aloud to ensure you get the right emphasis.
3. Context matters:
Remember that the phrase “It’s good” can be used to describe various things, not just food. Whether you’re complimenting a person’s work, a performance, or even the weather, make sure to adapt the phrase to fit the context.
4. Combine phrases:
If you want to provide more detailed feedback, you can combine the phrase “It’s good” with other expressions. For example:
この映画、とても面白くて良かった (Kono eiga, totemo omoshirokute yokatta)
(This movie was very interesting and good.)
By using additional adjectives or adverbs, you can provide a more nuanced opinion.
Now that you’ve learned various ways to say “It’s good” in Japanese, both formally and informally, as well as some regional variations, you can confidently express your satisfaction or appreciation in different situations. Remember to pay attention to the formality of the setting and choose the appropriate phrase accordingly. Practice these expressions, and soon enough, incorporating them into your Japanese conversations will become second nature!
