How to Say “Is Going” in Spanish

va
/ba/from spelling rules
The Spanish phrase for "is going" is va.
It is also used idiomatically to describe how a situation is progressing, such as todo va bien (everything is going well).

How does it change in a sentence?

When using 'va' to express the future intention 'is going to [verb]', you must include the preposition 'a' before the infinitive.

How do you pronounce it?

/ba/

Did you know?

  • The phrase me va can be used to describe whether a piece of clothing fits or suits someone. It describes a 'fit' that is more about style and appropriateness than just size.
  • In very informal Spanish, particularly in Spain, you might hear ¡Vaya! used as an exclamation, which shares a root with the verb but expresses surprise or irony.
  • In some contexts, va can be part of the phrase va de, which is used to describe someone pretending to be something they are not, such as 'va de listo' (he's acting like a smart guy).

Examples in context

  • Tom va a ganar.
    Tom is going to win.
    This example shows the use of va to express a future intention.
    Tatoeba #2496366 by Shishir, translation #2276358 by CK
  • Los va a dañar.
    This is going to hurt them.
    This example demonstrates using va to express that something is going to happen to someone.
    Tatoeba #5038566 by don_ramon, translation #3914561 by CH
  • Todo va muy mal.
    Everything is going very badly.
    This example shows using va to describe how a situation is progressing.
    Tatoeba #2265912 by hayastan, translation #2265911 by _undertoad
  • El profesor va a ir a la reunión mañana.
    The teacher is going to go to the meeting tomorrow.
  • El profesor está yendo a la conferencia.
    The teacher is going to the conference.
  • La directora va a ir a la reunión de negocios.
    The director is going to go to the business meeting.
  • 245 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Mateo and Lucía are talking about their friend's plans.

  1. Mateo

    ¿A dónde va Carlos?
    Where is Carlos going?
  2. Lucía

    Él va a la biblioteca.
    He is going to the library.
  3. Mateo

    Ah, ¿va a estudiar?
    Oh, is he going to study?
  4. Lucía

    Sí, él va a trabajar mucho hoy.
    Yes, he is going to work a lot today.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Millie Haley
Millie HaleyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top