How to Say “Irrelevant” in Spanish

irrelevante
/ireleˈbante/
The English phrase "irrelevant" is translated into Spanish as irrelevante.
Irrelevante is used to convey that something is not significant or pertinent.

How does it change in a sentence?

The adjective must agree in number with the noun it modifies, so use the plural form irrelevantes for plural nouns.

How do you pronounce it?

/ireleˈbante/

Did you know?

  • In a legal context, Spanish lawyers may use the phrase impertinente to describe an irrelevant question or piece of evidence, even though impertinente usually means 'rude' in daily conversation.
  • The word relevante in Spanish can refer to something that 'stands out' physically, such as a relief carving or an embossed pattern, not just something that is important.
  • To describe something as completely irrelevant or pointless, a Spaniard might use the colloquial expression no tiene nada que ver, which literally translates to 'it has nothing to see'.

Examples in context

  • Mi opinión es irrelevante.
    My opinion is irrelevant.
    This sentence is useful for stating that an opinion is irrelevante.
    Tatoeba #3106537 by marcelostockle, translation #3008837 by CK
  • Mi opinión era irrelevante.
    My opinion was irrelevant.
    Tatoeba #3106539 by marcelostockle, translation #3008839 by CK
  • Estos detalles son irrelevantes.
    These details are irrelevant.
    This sentence is useful for stating that details are irrelevantes.
    Tatoeba #3106546 by marcelostockle, translation #3008845 by CK
  • La información presentada es intrascendente para nuestro análisis.
    The presented information is irrelevant to our analysis.
  • No sigas con tu cháchara, es completamente irrelevante.
    Stop with your chatter, it's completely irrelevant.
  • No me digas boludeces, eso es totalmente irrelevante.
    Don't tell me nonsense, that is completely irrelevant.
  • 9 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Alejandro and Elena are discussing a project at work.

  1. Alejandro

    ¿Deberíamos incluir el historial de ventas antiguo?
    Should we include the old sales history?
  2. Elena

    No, Alejandro, esa información es irrelevante ahora.
    No, Alejandro, that information is irrelevant now.
  3. Alejandro

    Tienes razón, solo quería estar seguro.
    You are right, I just wanted to be sure.
  4. Elena

    Gracias por preguntar, es mejor ser precisos.
    Thanks for asking, it's better to be precise.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Fiona Joanna
Fiona JoannaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top