interconexión
/inteɾkoneɡsjon/from spelling rules
Interconnectedness is translated into Spanish as interconexión.
interconexión refers to the state of being connected with each other.
How do you pronounce it?
/inteɾkoneɡsjon/
Did you know?
- While interconexión is common, Spanish speakers often use the word tejido (fabric or tissue) metaphorically to describe the interconnectedness of a society or a community.
- While interconexión is used for technology, the term engranaje (gear/cog) is often used to describe the interconnectedness of different parts of a functioning organization or machine.
- While English uses 'interconnectedness' for both people and systems, Spanish often distinguishes between the technical interconexión and the more organic entrelazamiento to describe things that are intricately entwined.
Examples in context
- La interconexión entre el medio ambiente y la economía es crucial para un desarrollo sostenible.The interconnectedness between the environment and the economy is crucial for sustainable development.
- El entrelazamiento entre las tradiciones indígenas y la cultura moderna es parte de nuestra identidad nacional.The interconnectedness between indigenous traditions and modern culture is part of our national identity.
- La interconexión global es un hecho.Global interconnectedness is a fact.
- Debemos entender la interconexión de los ecosistemas.We must understand the interconnectedness of ecosystems.
- La interconexión entre los mercados es evidente.The interconnectedness between the markets is evident.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
