How to Say “Insulated Lunch Bag” in Spanish

bolsa térmica para almuerzo
/bolsa teɾmika paɾa almweɾθo/from spelling rules
In Spanish, the phrase for insulated lunch bag is bolsa térmica para almuerzo.
This phrase refers to a bag with thermal lining used to keep food and drinks at a constant temperature. In many contexts, you can simply say bolsa térmica if the purpose of carrying lunch is already understood from the conversation.

What does it mean word for word?

The phrase is composed of bolsa (bag), térmica (thermal), para (for) and almuerzo (lunch).

Is it said differently in some regions?

In Spain and parts of Latin America, you may use fiambrera térmica to refer to an insulated lunch box. In Mexico and Central America, the term lonchera térmica is used for an insulated lunch box or bag.

How does it change in a sentence?

To make the phrase plural, both the noun bolsa and the adjective térmica must take the plural suffix -s, resulting in bolsas térmicas para almuerzo.

How do you pronounce it?

/bolsa teɾmika paɾa almweɾθo/

Did you know?

  • In Mexico and Central America, the word lonchera is used, which is a loanword derived from the English word 'lunch'.
  • The term fiambrera used in Spain comes from fiambre, a word for cold meats or deli meats.
  • The word almuerzo comes from the Latin word admordere, which literally means 'to bite into'.

Examples in context

  • Hoy traje mi bolsa térmica para el almuerzo con un delicioso sándwich
    Today I brought my insulated lunch bag with a delicious sandwich
  • Necesito una bolsa térmica para almuerzo nueva.
    I need a new insulated lunch bag.
  • ¿Dónde compraste esa bolsa térmica para almuerzo?
    Where did you buy that insulated lunch bag?
  • Guarda la ensalada en la bolsa térmica para almuerzo.
    Put the salad in the insulated lunch bag.

Example conversation

Javier and María are in their kitchen preparing for work.

  1. Javier

    María, ¿tienes una bolsa térmica para almuerzo?
    María, do you have an insulated lunch bag?
  2. María

    Sí, la tengo en la cocina.
    Yes, I have it in the kitchen.
  3. Javier

    Perfecto, la usaré para mi sándwich.
    Perfect, I will use it for my sandwich.
  4. María

    Muy bien, ten cuidado de no olvidarla.
    Very well, be careful not to forget it.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Word origins: Wiktionary entries almuerzo, bolsa, para, térmica, CC BY-SA 4.0.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Alexa Sherry
Alexa SherryHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top