Ukrainian, the official language of Ukraine, is a beautiful and melodic Slavic language. If you want to express your positive feelings towards something or someone and say “I like” in Ukrainian, there are a few different ways to do so. In this guide, we will explore both formal and informal ways of expressing this sentiment.
Table of Contents
Formal Ways to Say “I Like” in Ukrainian:
If you are in a formal setting or speaking with someone you don’t know very well, it’s important to use polite expressions. Here are a few formal ways to say “I like” in Ukrainian:
- Мені подобається – Mene podobayetsya
This is the most common and general way to say “I like” in Ukrainian. You can use this phrase to express your preference for an object, activity, or even a person without sounding too personal. - Мені сподобалася – Mene spodobalasya
This phrase is used to express that you liked something in the past. For example, if you attended a concert and want to say “I liked the concert,” you can say “Мені сподобалася концерт.”
Informal Ways to Say “I Like” in Ukrainian:
When speaking with friends, family, or in casual situations, you can use more informal expressions to say “I like” in Ukrainian. Here are a couple of examples:
- Мені подобається великий час – Mene podobayetsya velykyi chas
This phrase literally translates to “I like a big time,” and it conveys enthusiasm and excitement about something. - Мені навколо подобається – Mene navkolo podobayetsya
If you want to express that you like everything about a particular thing or person, you can use this phrase. It means “I like everything around.”
Tips and Examples:
- Remember to adjust the verb form to match the gender and number of the noun you are talking about. For example, if you want to say “I like these dresses,” you would say “Мені подобаються ці сукні” because “dresses” is plural in Ukrainian.
- If you wish to express a strong liking for something, you can add the word “дуже” (very) before the verb. For instance, “Я дуже люблю цю пісню” means “I really like this song.”
- When talking about liking a person, you can use the phrase “я тебе/вас люблю” (I love you) to express deep affection. However, remember that this phrase is more intense than simply saying “I like you.”
- Regional variations in Ukrainian exist, but they don’t significantly affect the ways of expressing “I like.” However, keep in mind that some local words or phrases may be unique to certain regions, so it’s always good to double-check with locals if you are unsure.
Example Conversations:
Formal:
Person A: Які книжки Вам подобаються? (What kind of books do you like?)
Person B: Мені подобаються книжки про пригоди. (I like adventure books.)Informal:
Person A: Чи подобається тобі цей фільм? (Do you like this movie?)
Person B: Так, мені подобається! (Yes, I like it!)
Remember, expressing your positive feelings towards something or someone in Ukrainian can make your conversations more engaging and enjoyable. By using these phrases, you will be able to convey your preferences clearly and beautifully in the Ukrainian language.
