What does it mean word for word?
In the phrase Sé hablar español, the word Sé means "I know" and is the first-person singular present indicative form of the verb saber, which refers to knowing facts or skills.
Which one should you use?
When expressing that you know a skill like a language, use sé (from the verb saber) instead of conozco (from the verb conocer), which is used for being acquainted with people or places. Additionally, a more common and natural way to say "I know how to speak Spanish" in everyday conversation is simply Hablo español.
How does it change in a sentence?
In Spanish, the concept "know how to" is expressed simply by using the verb saber followed by an infinitive, without needing a separate word for "how".
How do you pronounce it?
/se ablaɾ espaɲol/
Did you know?
- The word español likely comes from a Punic word meaning 'coast of hyraxes'.
Examples in context
- Sé hablar español y francés.I know how to speak Spanish and French.This sentence is useful for showing that you know how to speak both Spanish and French using Sé hablar español.Tatoeba #10000746 by Shishir, translation #10369425 by DJ_Saidez
- Tengo conocimientos de español.I have knowledge of Spanish.
- Poseo habilidades para hablar español.I possess skills to speak Spanish.
- Sé hablar español.I know how to speak Spanish.
- Sé chapurrear español.I know how to muddle through Spanish.
- Sé hablar español, pero no entiendo bien.I know how to speak Spanish, but I don't understand well.
Example conversation
Elena and Mateo are discussing language skills at a café.
- Elena¿Puedes ayudarme con la traducción?Can you help me with the translation?
- MateoClaro, ¿sabes hablar inglés?Sure, do you know how to speak English?
- ElenaNo, pero sé hablar español.No, but I know how to speak Spanish.
- MateoPerfecto, entonces podemos hablar.Perfect, then we can talk.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries español, hablar, sé, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.