ich hasse das Leben
The English phrase "I hate life" is expressed in German as ich hasse das Leben.
This phrase is used to convey deep unhappiness or frustration with one's existence.
Which one should you use?
You might encounter Das Leben ist zum Kotzen. which translates to "Life is disgusting" and is used in a more colloquial sense.
Did you know?
Examples in context
- Ich hasse das Leben.I hate life.
- Manchmal denke ich, ich hasse das Leben.Sometimes I think I hate life.
- Wenn alles schiefgeht, sage ich: Ich hasse das Leben.When everything goes wrong, I say: I hate life.
Example conversation
Two friends are sitting in a cafe after a very long and stressful day.
- MaximilianAlles ist so kompliziert heute.Everything is so complicated today.
- SarahIch verstehe dich, ich hasse das Leben gerade auch.I understand you, I hate life right now too.
- MaximilianMöchtest du einen Kaffee trinken?Do you want to drink a coffee?
- SarahJa, das würde mir jetzt helfen.Yes, that would help me right now.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries Leben, das, ich, leben, CC BY-SA 4.0.