tengo labia
/tenɡo labja/from spelling rules
The English phrase "I got rizz" can be translated into Spanish as tengo labia.
tengo labia is a slang expression used to claim that one possesses the charm, charisma or persuasive skill necessary to attract a romantic partner.
Which one should you use?
While the English term "rizz" is a noun that can also function as a verb, tengo labia functions as a complete sentence structure meaning "I have the gift of gab."
Is there a formal and an informal way to say it?
tengo labia is an informal expression.
How does it change in a sentence?
The phrase uses the first-person singular conjugation of the verb tener (to have).
How do you pronounce it?
/tenɡo labja/
Did you know?
- The word labia is an anatomical term referring to the folds of skin in the genital area, which is why some speakers avoid it in very formal settings.
- In some Spanish-speaking contexts, calling someone labioso can be a backhanded compliment, implying that they are a smooth talker who might be slightly untrustworthy or manipulative.
- While tengo labia is understood across the Spanish-speaking world, users in different regions might use tengo juego or tengo swing to describe the same social confidence.
Examples in context
- No te preocupes, tengo labia.Don't worry, I've got rizz.
- No te preocupes, yo tengo labia.Don't worry, I have rizz.
Example conversation
Two friends are talking about a party they are attending.
- Mateo¿Vas a hablar con esa chica?Are you going to talk to that girl?
- LucíaSí, no te preocupes, tengo labia.Yes, don't worry, I got rizz.
- MateoEspero que no sea mentira.I hope it's not a lie.
- LucíaConfía en mí, Mateo.Trust me, Mateo.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.