Learning how to express “hurry up” in Korean can be useful in various situations, whether you’re speaking formally or informally. In this guide, we will explore the different ways to convey this urgency in Korean, providing you with tips, examples, and even regional variations if necessary.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Hurry Up” in Korean
When speaking formally in Korean, it’s important to use polite language and honorific expressions to show respect. Here are some ways to say “hurry up” formally:
- 서두르세요 (seodureuseyo): This is the most common way to say “hurry up” in formal Korean. It is a polite imperative form that means “please hurry up.”
- 빨리 하세요 (ppalli haseyo): This expression translates to “do it quickly” and can be used to convey a sense of urgency politely.
- 잠시만요 (jamsimanyo): This phrase means “just a moment, please” and can be used to politely ask someone to hurry up in a situation where immediate action is required.
Informal Ways to Say “Hurry Up” in Korean
Informal speech is used with friends, family, or those younger than you. Here are a few informal expressions you can use to tell someone to hurry up:
- 빨리 해 (ppalli hae): This is the casual way to say “hurry up” in Korean, commonly used among friends and family members.
- 서둘러 (seodulleo): This expression is another informal way to convey the meaning of “hurry up.”
Tips for Using “Hurry Up” in Korean
1. Context Matters
When using the phrase “hurry up” in Korean, it’s crucial to consider the context in which you are using it. Different situations may call for different levels of politeness and urgency.
2. Non-verbal Cues
In addition to using specific Korean phrases, you can also use non-verbal cues to convey the message of “hurry up.” Gestures such as waving your hands or tapping your watch can help reinforce the sense of urgency you want to express.
3. Consider Regional Variations
While the ways mentioned above are common throughout South Korea, regional variations may exist. Some dialects might have unique expressions to convey the idea of hurrying up. It can be interesting to explore these regional variations, but keep in mind that the listed expressions will be universally understood in most situations.
Examples
Formal Examples:
Boss: 서두르세요! 일이 끝나기 전에 제출하셔야 합니다. (seodureuseyo! ili kkeutnagi jeulsahyeoya hamnida)
Translation: Hurry up! You need to submit it before the work is finished.
Teacher: 빨리 다음 페이지로 넘기세요. (ppalli da-eum peijiro neomgiseyo)
Translation: Hurry up and turn to the next page.
Informal Examples:
Friend: 빨리 나와! 기다리고 있어. (ppalli nawa! gidarigo isseo)
Translation: Hurry up and come out! I’ve been waiting.
Sibling: 서둘러, 배달이 왔어! (seodulleo, baedari wasseo)
Translation: Hurry up, the delivery is here!
In Conclusion
Learning how to say “hurry up” in Korean is a valuable skill, allowing you to effectively communicate your sense of urgency in different situations. Remember to consider the formality level, use appropriate expressions depending on the context, and utilize non-verbal cues when necessary. Whether you need the formal or informal approach, you now have a solid understanding of how to express this urgency in Korean.
