Welcome to our comprehensive guide on how to say “hurry” in Urdu! Whether you’re planning to travel to Pakistan, want to communicate with Urdu-speaking friends or colleagues, or simply have an interest in expanding your language skills, this guide will provide you with the information you need. In this guide, we’ll explore both formal and informal ways to express the concept of “hurry” in Urdu and provide tips, examples, and regional variations along the way. So let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Hurry” in Urdu
When it comes to expressing urgency or the need to hurry in formal situations, Urdu offers a range of vocabulary choices. Here are some commonly used phrases:
1. جلدی کریں (Jaldi karein)
This phrase is a polite and formal way to say “hurry” in Urdu. It can be used in various settings, such as professional environments, formal events, or when speaking to strangers. To make it more respectful, you can replace “karein” (do) with “farmaiyega” (please).
Example: جلدی کریں! وقت کم ہے۔ (Jaldi karein! Waqt kam hai.)
Translation: Hurry up! We have less time.
2. فوراً (Foran)
The term “foran” means “immediately” in Urdu. It is a strong word that conveys a sense of urgency, making it appropriate for formal situations.
Example: فوراً آؤ! سب عید کی تیاری کر رہے ہیں۔ (Foran aao! Sab eid ki tayyari kar rahe hain.)
Translation: Come quickly! Everyone is preparing for the festive season.
Informal Ways to Say “Hurry” in Urdu
When speaking among friends, family, or in casual settings, you can use more colloquial expressions to convey the sense of hurry. Here are a few commonly used informal phrases:
1. جلدی کرو (Jaldi karo)
This phrase is the informal version of “jaldi karein.” While still urging someone to hurry, it maintains a friendly and casual tone.
Example: جلدی کرو! فلم شروع ہونے والی ہے۔ (Jaldi karo! Film shuru honay wali hai.)
Translation: Hurry up! The movie is about to start.
2. تیزی سے (Tezi se)
In an informal context, you can use the phrase “tezi se” to mean “quickly” or “at a fast pace.” It is a more relaxed way to convey the need for speed.
Example: تیزی سے چلو! زمین میں برف پڑنے والی ہے۔ (Tezi se chalo! Zameen mein baraf parnay wali hai.)
Translation: Walk quickly! It’s about to snow on the ground.
Regional Variations
Urdu is spoken in various regions, and different regions may have their own unique expressions for saying “hurry.” While the phrases we’ve mentioned thus far are understood across Urdu-speaking communities, it’s important to note a few regional variations:
1. کھپ تھاؤ (Khap thao) – Lahore Region
In the Lahore region, “khap thao” is a commonly used phrase to mean “hurry up” or “be quick.” It’s a dynamic phrase that reflects the local dialect and is well understood in the area.
2. بشتر بش (Bishtar bish) – Peshawar Region
In the Peshawar region, the phrase “bishtar bish” is frequently used to encourage someone to hurry. This expression may not be as commonly understood in other parts of Pakistan, but it’s widely recognized in the Peshawar region.
Tips for Using “Hurry” in Urdu
To effectively use the phrases we’ve discussed, here are some tips to keep in mind:
- Always consider the context and formality of the situation before selecting a phrase.
- Pay attention to your tone of voice to ensure your message is conveyed appropriately.
- It’s advisable to practice pronunciation with native Urdu speakers or language resources to develop fluency.
- Remember that non-verbal cues, such as gestures or facial expressions, can also help convey a sense of urgency.
Conclusion
Congratulations! You have now learned different ways to say “hurry” in Urdu. Whether you need to communicate with Urdu speakers in formal or informal settings, you are well-equipped with a range of phrases to express urgency. Always remember to choose the appropriate phrase based on the context and formality of the situation. So go ahead, practice using these expressions, and enhance your language skills! Best of luck!
