Learning how to ask for the price or inquire about the cost of something is an essential skill when conversing in Italian, whether you are travelling to Italy, shopping, or simply engaging in a friendly conversation. In this guide, we will explore the different ways to say “How much is it?” in Italian, both formally and informally. Additionally, we will provide tips, examples, and even touch upon some regional variations if necessary. So, let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Ask for the Price
When you want to ask for the price in a more formal context, for example, while speaking with someone you don’t know well or in a professional setting, you can use the following phrases:
1. Quanto costa?
The phrase “Quanto costa?” serves as the go-to formal way to ask “How much does it cost?” in Italian. It is a simple and widely recognized expression.
Example: Buongiorno, vorrei sapere quanto costa questa borsa? (Good morning, I would like to know how much this bag costs?)
2. Quanto viene?
Another formal option is “Quanto viene?” which can be used interchangeably with “Quanto costa?”
Example: Mi scusi, potrebbe dirmi quanto viene il prezzo totale? (Excuse me, could you tell me how much the total price is?)
3. Qual è il prezzo?
In more formal situations, you can also ask “Qual è il prezzo?” meaning “What is the price?”
Example: Ho visto questa bella collana in vetrina, mi può indicare qual è il prezzo? (I saw this lovely necklace in the display window, can you tell me what the price is?)
Informal Ways to Ask for the Price
When you are in a more casual setting or talking to friends, family, or acquaintances, you can use the following informal expressions:
1. Quanto viene?
The phrase “Quanto viene?” or “Quanto viene in tutto?” is commonly used to ask “How much is it?” in an informal context.
Example: Ciao! Quanto viene la cena al ristorante che hai menzionato? (Hi! How much is dinner at the restaurant you mentioned?)
2. Quanto costa?
Similar to the formal way, “Quanto costa?” is also used in informal situations, but keep in mind that in some regions, it may sound somewhat formal.
Example: Sai dirmi quanto costa la nuova maglietta nel negozio di abbigliamento? (Can you tell me how much the new t-shirt costs at the clothing store?)
Tips for Inquiring About the Price
When asking about the cost of something, there are a few tips that can help you to effectively communicate in Italian:
1. Use “Scusa” or “Mi scusi” to be more polite
Adding the word “Scusa” (informal) or “Mi scusi” (formal) at the beginning of your question can make the request more polite and friendly.
2. Be specific about the item
Instead of using generic terms like “it,” try to specify the item you are referring to. For instance, “this bag” or “the blue shirt” provides clarity and ensures you get the specific price you are seeking.
3. Listen and observe the context
Being attentive to the situation can offer valuable clues about whether to use a formal or informal approach. If people around you are using informal language, feel free to use an informa form as well.
Regional Variations
Italian is a language with some regional differences. Here are a few variations of the expressions mentioned above:
1. In Southern Italy
In Southern Italy, particularly in Naples, you might come across “Quant’è?” which is commonly used to ask the price informally.
2. In Northern Italy
In Northern Italy, “Che prezzo ha?” or “A quanto viene?” are common expressions to inquire about the price.
Conclusion
Asking for the price is a practical skill that comes in handy in various scenarios while speaking Italian. Whether you choose the more formal expressions like “Quanto costa?” or opt for the informal ones such as “Quanto viene?”, always remember to consider the context and the people you are interacting with. Nevertheless, with these phrases, tips, and examples, you will now be well-equipped to confidently ask “How much is it?” in Italian, regardless of the situation. Buona fortuna!
