salsa de fudge caliente
/salsa de fudxe kaljente/from spelling rules
The English phrase "hot fudge sauce" is translated into Spanish as salsa de fudge caliente.
This phrase refers to a thick, warm chocolate syrup used as a topping for desserts like ice cream.
Did you know?
- The word salsa comes from the Latin word for 'salted'. While it now refers to any sauce or the famous dance genre, it originally described things preserved with salt.
- The word salsa is used in Spanish to describe both a savory condiment and the rhythmic music and dance from the Caribbean, though they are linguistically unrelated.
- Because 'fudge' is a specific type of confectionery not common in many Spanish-speaking cultures, you are more likely to see sirope de chocolate on a menu than any phrase containing the word fudge.
Examples in context
- Hola, ¿podría traerme un helado de vainilla con salsa de chocolate caliente, por favor?Hello, could you bring me a vanilla ice cream with hot fudge sauce, please?
- Me encanta la salsa de fudge caliente sobre el helado.I love hot fudge sauce on ice cream.
- ¿Quieres añadir salsa de fudge caliente a tu postre?Do you want to add hot fudge sauce to your dessert?
- La salsa de fudge caliente está demasiado caliente para comerla.The hot fudge sauce is too hot to eat.
Example conversation
Mateo and Lucía are sharing a dessert at a cafe.
- MateoEste helado de vainilla está muy rico.This vanilla ice cream is very delicious.
- LucíaSí, pero le falta salsa de fudge caliente.Yes, but it needs hot fudge sauce.
- MateoTienes razón, Lucía, la pediremos ahora.You are right, Lucía, we will order it now.
- Lucía¡Qué buena idea!What a great idea!
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries caliente, de, salsa, CC BY-SA 4.0.
