hola, me llamo Carla
The English phrase "hi, my name is carla" is translated into Spanish as hola, me llamo Carla.
This phrase is a greeting used to introduce yourself to another person. It begins with hola, which means "hi" or "hello". To state your name, you use the phrase me llamo, which means "I'm called" or "my name is".
What does it mean word for word?
The part me llamo literally translates to "I call myself".
Which one should you use?
While English speakers often use the phrase "my name is" (which would be mi nombre es in Spanish), Spanish speakers more commonly use the reflexive construction me llamo to introduce themselves.
How does it change in a sentence?
In the phrase me llamo, the verb llamar is used reflexively, which is why the pronoun me is required.
Did you know?
- In many Spanish-speaking cultures, introducing yourself with me llamo is often accompanied by a warm handshake or, in many social settings, a single kiss on the cheek.
- The word hola has roots that may link it to the ancient practice of hailing a ferryman to stop his boat.
- In some contexts, llamar can also mean to ring someone on the phone, as if you are calling their attention.
Examples in context
- Hola, me llamo Carla.Hi, my name is Carla.
- Hola, me llamo Carla y soy nueva aquí.Hi, my name is Carla and I am new here.
- Mucho gusto, hola, me llamo Carla.Nice to meet you, hi, my name is Carla.
Example conversation
Two people meet for the first time at a party.
- JavierHola, me llamo Javier.Hi, my name is Javier.
- SofíaHola, me llamo Carla.Hi, my name is Carla.
- Javier¿Cómo estás, Carla?How are you, Carla?
- SofíaEstoy muy bien, gracias.I am very well, thank you.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries hola, me, CC BY-SA 4.0.
