How to Say “Hello on the Phone” in Chinese

喂
/weɪ̯⁵¹/
The Chinese phrase for "hello on the phone" is 喂.
喂 is a simple and common way to answer the phone in China.

Which one should you use?

Unlike the general greeting 你好, 喂 is almost exclusively used for telephonic or radio communication and is not used to greet someone in person.

How do you pronounce it?

The pronunciation is /weɪ̯⁵¹/.

Did you know?

  • The character 喂 also functions as a verb meaning 'to feed' someone or an animal, creating a strange linguistic link between answering a phone and giving food.
  • While 喂 is a polite phone greeting, using it to get a stranger's attention in person is often perceived as rude or aggressive, similar to shouting 'Hey!' in English.
  • When answering the phone, some people say 喂 twice, as in 喂喂, to signal that the connection is poor and they are checking if the other person can hear them.

Examples in context

  • 喂,请问是王先生吗?
    Wéi, qǐngwèn shì Wáng xiānsheng ma?
    Hello, may I ask if this is Mr. Wang?
  • 喂,你找谁?
    Wéi, nǐ zhǎo shéi?
    Hello, who are you looking for?
  • 喂,等一下。
    Wéi, děng yīxià.
    Hello, please wait a moment.

Example conversation

Yuting calls Junjie to ask about a meeting.

  1. 雨婷 Yuting

    喂,俊杰,你在吗?
    Wéi, Jùnjié, nǐ zài ma?
    Hello, Junjie, are you there?
  2. 俊杰 Junjie

    喂,雨婷,我在。
    Wéi, Yǔtíng, wǒ zài.
    Hello, Yuting, I am here.
  3. 雨婷 Yuting

    明天的事情准备好了吗?
    Míngtiān de shìqing zhǔnbèi hǎole ma?
    Is everything ready for tomorrow?
  4. 俊杰 Junjie

    都准备好了。
    Dōu zhǔnbèi hǎole.
    Everything is ready.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Ebony Kristy
Ebony KristyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top