Aloha kakahiaka
/aˈlo.ha ˌka.ka.hiˈa.ka/
The Hawaiian phrase for "hello good morning" is Aloha kakahiaka.
Aloha kakahiaka is used to say "Hello, good morning" to someone.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of aloha, meaning love, affection or greeting and kakahiaka, meaning morning.
How do you pronounce it?
The phrase is pronounced /aˈlo.ha ˌka.ka.hiˈa.ka/. It has 8 syllables, with the stress on the 2nd syllable.
Did you know?
- A traditional greeting often involves a gentle kiss on the cheek or a light touch of foreheads and noses, known as 'honi'.
- The word aloha originally comes from a root meaning 'to beckon' or 'to wave'.
- In Hawaiian culture, aloha is not just a greeting but a way of life that emphasizes mutual respect and harmony with others and nature.
Examples in context
- Aloha kakahiaka, e kuʻu hoa.Good morning, my friend.
- Aloha kakahiaka, ua nani ka lā.Good morning, the day is beautiful.
Example conversation
Leilani sees Koa walking to his car in the morning.
- LeilaniAloha kakahiaka, Koa!Good morning, Koa!
- KoaAloha kakahiaka, Leilani.Good morning, Leilani.
- LeilaniE hele pū ana ʻoe?Are you leaving now?
- KoaʻAe, e hele ana au i ka hale.Yes, I am going home.
Sources
- Pronunciation from the Wiktionary entry aloha kakahiaka.
- Word origins: Wiktionary entries Aloha, aloha, aloha kakahiaka, CC BY-SA 4.0.
